なので>>71さんの直感はたぶん正しいんじゃないかと思いました。