ちゃんと訳してみよう。「バンドン大混乱じゃんマジで。シャニに抱きつく奴がいたりトイレ前でアデル待ってる奴がいたり。バンドンはブラックリスト入りするんじゃないかと心配だわ」
あと、あまりに人がたくさん押し寄せて会場パンク状態で観れなかった人もたくさんいるようだ。
Twitterで深夜からバンドン批判やら色々炎上してる。この書き込みから大体わかるな
「わかんねえわ、なんでこんな場所(シーモール/Ciwalk)で開催されたんやろ。ここイベントステージに適していないやろ。特に今日はJKT48やぞ、すでにコスプレイベントで超混雑してるってのに。今日はJKT48を観ることが目的だったはずなのに悲しいわ(泣)😭☝🏻」
「みんなー、ファンたちも含めて、もうみんな声を上げてるし、いい感じで話し合ってるんだ。だから次の街でももっとちゃんとルール守ってみんなが気持ちよく過ごせるようにしてほしいんだよ。そしたらメンバーも気持ちよくみんな一緒に楽しめるし最高な時間を過ごせるんだ。これからはもっとルールをちゃんと知って過ちから学んでいこうぜ」
何だか大変だったみたいだなw