戦時中の日本兵はスコットランド民謡を日本の歌だと信じて愛唱していたよ