X
トップページ⇒海外AKB48G
1002コメント366KB

【第9回】SNH48 GROUP 選抜総選挙　　～シンボルプロムナードの聖火台～

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001総長
垢版 |
2019/12/23(月) 07:23:14.96ID:3Y8ioce4
第九届 SNH48 GROUP 总选举　～象征滨海步行大道公园里的圣火台～　
-------------------------------------------
【前回の最終結果】第8回総選挙(2019年7月22日)　
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/world48/1539420728/
◆Top Girls（星光组）: 1.谢妮 1.王晓佳 3.顼凘炀 4.赖梓惜
5.陈观慧 6.左欣 7.门秀天 8.曹露丹 9.吕一 10.邓惠恩
11.刘力菲 12.苏杉杉 13.谢蕾蕾 14.王翠菲 15.李海淋 16.洪珮雲
◆Under Girls（高飞组）: 17.李美琪 18.雷宇霄 19.高蔚然 20.马玉灵
21.王梓 22.王诗蒙 23.李丽满 24.龙亦瑞 25.黄琬璎 26.梁婉琳
27.叶舒淇 28.吴晶晶 29.周诗雨 30.陈欣妤 31.李诗彦 32.梁娇
◆Next Girls（梦想组）: 33.郑丹妮 34.梁乔 35.卢静 36.赵泽慧
37.肖文铃 38.唐莉佳 39.费沁源 40.陈俊羽 41.陈桂君 42.张爱静
43.徐佳音 44.袁丹妮 45.谢天依 46.程宇璐 47.李姗姗 48.王嘉瑜
◆Future Girls(奔跑组) : 49.谯玉珍 50.冉蔚 51.卢天惠 52.张茜
53.伍寒琪 54.金锣赛 55.孙语姗 56.李娜(小)　57.刘胜男 58.柏欣妤
59.张丹丹　60.杨宇馨　61.邵雪聪 62.许杨玉琢 63.唐霖 64.段艺璇
◆21st Century Girls (21世纪组): 65.张紫颖 66.杨鑫 67.黄嘉怡
68.吴羽霏 69.左婧媛　70.李苏洪　
◆殿堂: 李艺彤　赵粤
0827名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/17(土) 14:45:13.49ID:vMbh4wVW
Wo he ni cike Shenchu Fangyuan Bai-mi Jian
------------------------------
身处: to find oneself in; placed in;
方圆: (within) a radius of ...
百米间:
0830名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/17(土) 14:56:18.85ID:vMbh4wVW
Jiu Xiang shi Ge zhe Fanguang Boli Zaiyanqian
-----------------
反光: to reflect light
玻璃: glass
在眼前: now; at the present
0831名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/17(土) 15:01:35.84ID:vMbh4wVW
Shenchu Shou Ni ye Kanbujian
-----------------------
伸出
手
----------------------------
ここの部分、ゾクっと響くわ
0833名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/17(土) 15:10:59.59ID:vMbh4wVW
Xiexia Wo Dui Ni Chenmi de Mimi
------------------------
写下: to write down
沉迷: to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to
0834名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/17(土) 15:16:01.13ID:vMbh4wVW
Zhe Cheng Zhifeiji Pao Xiang Tiankong zhong Fei Xiang Ni
----------------------
折
成
纸飞机
抛: to throw; to toss; to fling; to cast
向
0848名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 17:45:44.12ID:u91kvyb0
lsp
0849名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 17:56:09.15ID:u91kvyb0
，WangLuo Liuxingyu，Zhibo Heihua，Shi “Lao Se Pi” de Suoxie.
0850名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 17:57:37.43ID:u91kvyb0
多出现在颜值区和舞蹈区直播间的弹幕，
直播间观众互相调侃这两个区的观众大都是颜值至上，所以调侃为老色痞，非人身攻击。
0851名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 17:59:17.13ID:u91kvyb0
老色痞

Lao Se Pi
0852名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 18:33:36.61ID:u91kvyb0
メンバーのイニシャルでなんかあるかもとおもて公式HP見てみたら、
今プロフィールが載ってるメンではいなかた。
0853名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 18:34:58.67ID:u91kvyb0
一番近いので吕思琪
0854名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 18:39:56.57ID:u91kvyb0
李刘吕

舒思杉

佩萍盼

これを組み合わせるとできる。
0855名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 18:46:21.67ID:u91kvyb0
吕思琪の琪の代わりに
佩萍盼を入れてみたら全部実在した。
0856名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 18:58:43.35ID:u91kvyb0
李杉佩 という名前は存在しなさそうなので例として使うと、

"李杉佩lsp了"

などと言葉遊びができてしまう。

これからは子供の名前を付けるときは网络用语に使われているかどうかも
考慮してから名前を付けていかないといけない時代なのかもしれん。
まぁ、Woは心配する立場では全くないがw
0858名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/23(金) 19:11:21.18ID:u91kvyb0
ちなみに、集团总公司では
吕一の "吕" は、"Lyu" だが、

南では、吕曼菲と吕思琪の "吕" は "Lv" 。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況