http://www.yoppie.space/entry/2019/08/22/180000
よっぴースペース
高校生カップルの妊娠を描いた「Dua Garis Biru」を観てきたよ
2019-08-22 by よっぴー

[Dua Garis Biruとは]
早速ですが予告編はこちら。
Dua Garis Biru - Official Trailer
2019/05/25 http://youtu.be/b0NS7FP1loU 1m52s
StarvisionPlus - video
インドネシア語版ウィキペディアのあらすじも引用します。

Bima dan Dara adalah sepasang kekasih yang masih duduk di bangku SMA. Pada usia 17
tahun, mereka nekat bersanggama di luar nikah. Dara pun hamil. Keduanya kemudian
dihadapkan pada kehidupan yang tak terbayangkan bagi anak seusia mereka, kehidupan
sebagai pasangan suami istri dan orang tua.（Dua Garis Biru - Wikipedia）

17歳の高校生カップルのビマとダラは、婚前交渉によってダラが妊娠してしまう。彼らは
17歳いう年齢の子どもとしては想像のつかないような人生に、カップルとして、夫婦として、
親として直面していきます。

ストレートすぎる訳かもしれませんがこんな感じ。結婚するまで一線を越えない、という
価値観の人が多いインドネシア社会の中でタブーに触れた映画とも言えます。

[映画の反響]
映画を観た若者たちが真似してしまう、悪い影響がある。などということで上映前からかなり
賛否両論があったようです。JKT48の中心メンバーであるザラがこの役を演じたことも衝撃の
ひとつではないでしょうか。

このように上映前から注目を集め、上映初日の観客数は17万人越え。6日目で100万人越え、
15日目で200万人越えと続き、2019年に上映されたインドネシアの映画で二番目の上映期間の
長さとなりました。