【本スレ】BNK48★16
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
モバイルとは吊るした飾り物のような物のことだから、普通の日本人の英語力では
分からない。
モバイルが言ってるのは一休さんのエンディングのてるてる坊主のことだろう
あの曲が好きなんだよおそらく モバイルが生まれたとき、ちょうど携帯電話が欲しかったからそのニックネームにしたんかと思ってたわw てるてる坊主のことをタイ語でモバイルというの知らんかった >>281
まぁそのへんの芸人に外人さん相手にトーク回すウデがあるわけない。
英語喋れなくても外タレさんイジッて笑い取るのはダウンタウンくらいまでいかないと。
レポきた
http://bnktyo.site/2018/09/24/mobile-akb48-handshake-event/ モバイルまたはモービル つりさげ式の飾り物（ｅｘクリスマスツリー用）
てるてる坊主は日本固有のものだからタイにはないと思いますわ
なお、ＢＮＫに似た人いますよ、ＪＯＢさんとか 日本ではモビール
モビールで検索すれは商品が色々と出てくるわ 和食の味が薄いのはわかるけど日本食でもダメか？
焼き肉とキムチを 俺の知り合いタイ人もほぼ日本食だめだな。食えないことは無いが残す
白飯にふりかけと勘違いして七味唐辛子かけだしたりするｗ
日本に慣れないタイ人と日本で飯食うときは中華が鉄板 >>296
そりゃTOYOTAのCMに出てるのに他社の車に乗られてたら
広告が逆効果になってしまうからなあ >>295
日本人の方がタイ飯駄目
野菜を食べないし塩味が感じられない食べ物が多い
タイ人は塩味の問題で中華も駄目という人が結構いるぞ
タイでは自分で味を調整するのも必須だしね
ともあれモバイルは日本での活動は無理だな 食の問題は大きい とりあえず日本に出す前に食べ物と宗教戒律のチェックを入れとこう
BNKやJKTでの選抜上位とかも関係ないようだからそういう縛りも
外した方がいいね https://www.youtube.com/watch?v=viQ7ZwzmcAc&;t=13s
君メロの振りについて楽曲理解のない連中は物足りないとかスカスカとかいってるようだが
BNKのメンバーは日本人よりもちゃんと理解してるようだｗ
これまで質の高い統制美はあったがテンションだけはバラバラ
しかし今回はその強弱の均整もとれててとくにいつもは我が道をゆくミュージックが
抑制の効いたラグジュアリーな雰囲気をかもし出してて目を引くものがある
まあわかるやつはわかってると思うが君メロのサビはネコポーズでも
全体のコンセプトは違う つまり歌詞にある「追憶」とか「懐古」
振付もPの記憶のイメージにある古き良きアイドルの典型的なポージングをちりばめてるんだろう
おれはえっらいふるくさいなあとしか思えないが
おそらく往年のファンにとったらグッとくるようなものじゃない？ｗ
そうしたノスタルジー正直AKBには感じないが不思議とBNKには少なからずある 日本食に慣れて来るタイ人も大勢いるけどね
モバイル個人の単純なワガママならば大体二週間
もすりゃ慣れてくる >>295
食べ物の好き嫌いなんてものは人によりけり
そして日本にはそういう人たちの要望に応えるだけの
店もバリエーションも調味料も数揃ってるだろ
好きな店で好きなようにして食べればいい >>295
うちの住んでる地域の駅前付近にはタイ料理屋さんが4〜5件あるぞ http://bnktyo.site/2018/09/23/bnk48-weloveyou-1year-anniversary/
昨日、モバイルがセンターに選ばれた話題が出てたのはここで紹介されていたからか
資金繰りに窮していて命運が危うかったかもと書かれているな
この時、誰が今の躍進を想像できただろう
そういう意味では、モバイルは救いの神だったのかもね >>300
振りの問題じゃない演技力の問題、メンバーに演技力がないからスカスカになる楽曲理解してるなら、ちゃんと演技しないと
いずさんと、しゃぶしゃぶちゃんが隣のメンバーにちょっかい出す所もしゃぶしゃぶちゃんかたいんだよね自然にやってるように見せなきゃだめよ
メンバーが横並びになるところもただ並んでどうすんだ。ちゃんと仲良さげな演技しないとね
演技力が必要なAKB48曲や公演多いのにどうすんの >>307
メイサにはNEKO×2かTeacher×2ってとこだろ
IZ ONEもイケると思うぞ NEWちゃん めちゃめちゃかわいいのに、全くイベントに出ない
そろそろ 出してくれないと、激おこプンプン丸よ モバイルって、公演前座に出るみたいだけど、
動画見たら、あんなレベルの低い候補生とやるんかな〜
モバイルを適当に扱うなよ くそ運営 メイサはスキャンダル以外に水着画像をあげてたから干され確定したんだろ >>311
本公演に向けて特訓中だと言うんだから、期待して待っておこうよ
BNKのエース候補のモバイル、JKTの精鋭ステフィ。きっと出番は来る
前座で終わったら、その時は一緒に怒るから >>312
48グループに入って水着画像が無い事自体不思議
脱いでなんぼの世界なんだから >>316
LGBTなんでもOKなのになんで水着だけはダメなの？ MNLのメンバーすごい元気でいいんだけど
振付めちゃめちゃ簡略化というかアレンジしてるね
歌唱力に関しては予想通りフィリピンはやっぱ上手い
★会いたかった／MNL48
http://youtu.be/Aq1EdhTBRaY
・mini Live
http://youtu.be/9rqGIXzi0oY >>306
堅いとは感じなかったけどな、タイは曲の中で２人が寄り添うと女子の客からことさら黄色い声が上がるな
日本より盛り上がってるし自然な感じでやってくれたほうがいいと思う。 >>300
タイのMVは１９世紀のタイの王室という設定だから、歌詞のノスタルジーと上手く合ったと思う
日本人が明治維新好きなように、タイはシャム国時代が好きで、今より領土が大きくて
栄光の時代だった。振り付けもネコっぽいからちょうどマッチしてる >>311
モバイルの方がずっとレベル低いし
嫌ならとっととタイに帰れ
ステフィ一人でいい >>320
王室では一般人はノスタルジーには浸れないと思うが？ >>318
公式MVの白いもやが少し修正されてる。こうして初めてきちんとMVを見てみると
やはりフィリピンは戦前からの東南アジアナンバーワンのエンターテインメント大国。
MNLの子も明るくて親しみやすいので（運営は多分に勘違いがあると思うが…）
歌唱力は間違いなくアジアナンバーワンなので何とか軌道に乗ってほしいものです。 >>322 >>323
そんなことはない。タイ人はヌイの衣装を見ただけでラーマ５世の王女の衣装だと分かるほどだ。
総じて日本人は明治維新好きだろ。 >>320
俺も日本人だが歴史としての明治維新は素晴らしい偉業だとは思っても
明治維新の頃の日本にノスタルジーを感じたなんかない
２１世紀の日本人でそんな奴いるわけないよ ｗ
まして明治の頃のファッションが好きな日本人なんか現代の日本人には興味もないだろう
同じようにタイ人も昔の時代やその時代の王宮ファッションに郷愁を感じるとは思えんね
むしろ新規なファッションとして興味を惹かれてるにすぎないんじゃないかな
ヌイの衣装を見て普通のタイ人もラーマ５世の衣装とわかるとも俺には思えんね
一般タイ人が王宮の歴史的衣装に詳しいわけないと思うよ BNKの君メロの衣装は普通の俺たち外国人が知っているタイの伝統衣装とはかなり違う感じだ
でも当時の歴史的な王宮の写真などを見ると、それなりに合っているので正直なところ意外に思ったよ
これはこれでBNKのメンバーによく合ってるしＭＶも良い出来だと思う >>328
ノスタルジーはなにも思い出だけじゃないよ、国とか民族単位で自分達の過去を感じるのも
同じこと。
君メロMVの予告編は衣装とエンブレムだけ出てくるけど、タイ人はあれでシャム時代の王女と
分かるんだよ。誰も分からない予告編は作らないはず。
タイ人は「王様と私」で欧米から否定的に描かれたと思って納得がいってないから、BNKが
あんなキラキラに昔の王室を描いて、嬉しいはず。 MVを見てタイの黄金時代の過去を思い出したり王宮の衣装を嬉しく思っているかどうかは
我々日本人にはわからんよ
だいたいタイ人でもないのに彼らの心情をわかったかのように言うのは僭越だよ
王宮の衣装もいいが、タイの一般的なファッションを使って華やかにやって欲しかったと
思っているオタの方がむしろ多いかもしれないじゃないか
MVの出来の評判が良いからといって、タイのオタは古い衣装にノスタルジアを感じて
喜んでるに違いないと思うのは日本人の勝手な思い込みじゃないかな
まぁ概ね評判はいいから、タイ人には受け入れられてるんだろうけどね タイは自国の少数民族なんて全然保護してない
むしろ厄介者として排斥してきたし今もそうだ
何故タイの少数民族に国籍すら持たない者が多く
排斥されるのか少数民族側が気の毒な面もあるが
複雑な歴史的政治的経緯もあって単純に断じる事は
できないし解決の糸口も見えてない
いつかのデジスタライブでもチャープランが
「民族衣装チックな衣装なんて嫌」みたいな発言
をし他のメン達も同意し引いて驚いた時には
こちらもそういう事実を知らなかった >>332
全然保護していないは言い過ぎだと思うが、
君の言うことは他国の文化について外国人が注意すべきことの示唆を与えてくれるね
つまりファッションも含めて自国の文化を見る視点は歴史・民族など複雑な事情が絡んでるのだから
そういう事情に疎い外国人が軽々しく他国民の自国文化に対する心情を勝手に想像して「喜んでいる」とか
「嬉しがってるはず」とか決めつけてはいけないということだね
我々だって外国人から勝手に「日本人は喜んでいるはず」とか言われるとフザケンナと思うことがある
それと同じだよ 他人の心情を勝手に決め込むのは傲慢だということを知るべきだね
たとえそれが当たっていてもね フィリピンにしたって日本兵の子孫といわれる者には国籍を与えてない日本も同様に日本国籍を与えようとしない
が、南鮮人の不法移民でもウエルカム トゥ ジャパン >>331
流石に一般大衆が王族の暮らしにノスタルジーは感じないだろ >>321
残念ながら日本人ヲタ受けする見た目なのはモバイルの方っていう… >>330
それはノスタルジーという言葉の拡大解釈だわ 黒猫のシャム猫を飼ってたけどスラリとしてて賢くて気品が漂っていた
今のタイ人は日本人と同様に劣化してるのを感じる いつもココは爺さん達のマウンティング合戦やなｗｗｗ 昨日の握手会でポムペン、オーシ、モバイル、カップ。と言ったら日本語でありがとうと言われて嬉しい気持ちになった。 >>341
そうしかも1人の人間が複数のケータイ、パソコン使って偽装操作している
SNH48スレの住人だな 本店の次の曲って勝負曲で力入れてくるんかな
良い曲なら時期詰まるけど相乗りでタイでも同時リリースしてほしいんだが
最近の本店は糞局連発で一般層受けする曲を出せてないしJKTも楽曲ストック切れじゃねーか どうでもいいけど、早く総選挙して欲しいわ。。
なんか お国柄 順位つけるの嫌ってるのかな。。 >>346
政府に遠慮してると思わ…
クーデター独裁首相なんかと仲良くしたらあかんよな
君メロのCDに投票券付けてくるかのぉ >>331
あの衣装にノスタルジアな歌詞を乗せてタイの皆さんは喜んでるんだから、ノスタルジア
を感じてると思うほうが普通でしょ。感じてないとする君の理屈は無理があるよ。
君の理屈だとAKSやタイ側のコーディネートの判断は曲とMVが合ってなくて大失敗ということになるが？ >>346
夢ルートの歌詞てまんま順位についてだな
総選挙へ向けての前ふりかもな >>349
主力メンバーからちょっと差が付いてしまったメンバーの応援ソングってかんじかな
なんでジェニスがこの選抜に入ってるんやと思ったが初期に来日した時秋葉原の劇場で夢へのルートは好きな曲って言ってたからかな >>332
でたらめ書くんじゃない。タイは少数民族もちゃんとタイ国民として扱ってる
密入国者は別だ。それでも密入国者かどうか分からない国境付近の人達にも滞在許可を与えてる。
国の経済力から考えたらずいぶん手厚い保護をしてるよ。
チャープランが言ってたかどうかはソースを出してくださいね。 >>350
え？ MVでゲーウちゃんの下着姿がみれるの？
うっほおおお〜〜い >>334
君の言ってることには矛盾がある。民族的な事情があるなら、なおさらMVで民族衣装は
使わないほうがいい。いろんな族がいるのに１つにするのもよくないし、無理に全部着せるのも
おかしな絵になる。それこそクレームが来る。
国の統合の象徴である王室の衣装で良かったんです。BNKオフィスの判断は正解。 運営はスカひらとかパーティー公演曲ををカップリングにしたりと意味不明と思ったが表題曲はAKB全盛期ヒット曲を、むやみに出さないで色々と考えてるなとは思う。ヘビロテ、フラゲは近いうちに出すと思うが配信限定かアルバムに入れるに入れそう。次は前しか向かねえと予想 GIRLS DON'T CRY
10月末に TOKYO INTERNATIONAL FILM FESTIVALで上映
まちがないなく 日本語字幕つきだろう
https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1943461495692515&;id=440402912665055 https://www.facebook.com/specialota/photos/a.194163264669555/329174637835083/?type=3&;theater
タイ語がさっぱりわからんけど、
夢へのルートのライブする機会がないので、ファンがライブする機会を作るのかな？
6人体制のライブも無理だし、16人体制の大きなおイベントライブの機会もないしね >>355
俺が言ってるのはMVの評判がよいのは事実であっても、その理由を
タイ人が王宮の衣装が嬉しくて、昔の時代にノスタルジーを感じてるからと言う君の意見に
ほんとにそうかは外国人である我々にはわからんよと言ってるだけだよ
もちろん君がタイ人の感情をどう推測して決め込もうが君の自由だけど
MVに対するタイ人の気持ちは君の推測が正しいかもしれないし、そうでないかもしれないが
ハリウッド映画で日本を舞台にした映画がヒットしてもそこで描かれている日本の文化には
違和感を感じて観ている日本人が多いように、また日本の映画やTVで日本の明治時代を描いた作品でも
鹿鳴館時代の西洋風のドレスを着て踊るシーンに苦々しい思いを抱く日本人がいるように
自国文化をどう感じるかは微妙なところがあるから、事情をよく知らない外国人がヒットしているから
そこで描かれている衣装や舞台背景をタイ人は喜んでいるはずとかノスタルジーを感じているに違いないと決めるこむ
のはどんなものだろうと言っているに過ぎない それだけだよ MVの判断が間違っているとかそういうことを言ってるわけじゃないから…
わかってくれたらこれで終わりにしたい >>359
普通に嬉しい(^-^)
ソフト化されたら日本語字幕も付いてくるな。 >>359
48グループ史上初の国際フィルム フェス参加やな
タイは熱くて暑い 上から〜なら圧倒的にチャープラン様
時点でオーン様だろ 上からゲーウ
下からさっちゃん
後からプーペ
横からカイムック
4曲マルチシングルや >>363
明治の時代は息苦しい時代ではないよ、海外交易で豊かになり
日本が1等国になった晴々しい時代。江戸時代の抑圧された庶民は息苦しかっただろう。
欧米が描いた「王様と私」はなぜかイギリス人の家庭教師が一番豪華な服を着ていて
タイ人には違和感の残るものだったので、君メロでタイ人のデザイナーが自分達の
視点で描いたのは良かったと思う。また民族衣装を着せてたら怒られるとこだった。 >>370
社員価格よりは安く入手出来るんだろうな 美織は活動しているのか？
動画を見るとあまりみかけないが？ >>352
お前こそでたらめ書くな
とりあえずタイ 無国籍者問題 でぐぐってみろ ミオリはBNKの人気が爆発してきた時期に
れなっち劇団？だかの舞台でしばらくタイにいなかったのが痛いな
タイのヲタもたいして話題にもなってない舞台じゃ日本で何してるのか全くわからんかっただろうし >>375
現地採用のレナはAKBに移籍して今ではチームKのメンバーに上り詰めてる例がある ≻306
≻メンバーに演技力がないからスカスカになる
スカスカと感じるのは詰め込み気味の現代のダンスを基準にみてるから
そもそも振付のテーマが懐古趣味
とすれば何もないようにみえる振りの間合いや反復は舞踊やダンスの基本でいうところの余韻や残心を表してる
おれにはオールドスタイルのステップやハンドモーションのパターンはこんなだったんぜと秋元氏が陳列してるようにみえる
≻しゃぶしゃぶちゃんかたいんだよね
≻メンバーが横並びになるところもただ並んでどうすんだ
その動画リンクつけてよ
≻演技力が必要なAKB曲や公演多いのにどうすんの
まるでAKBメンバーに演技力があるような言い方だがｗ
だれか卒業生のトップ女優いたっけか？ｗｗ >>376
ここでは移籍云々の話は全くしてないから… 美織は日本に帰国してしまうと思われて現地オタから敬遠されているんじゃないの？ NMBの新曲の衣装はBNKの君メロの衣装と似てるな
そしてNMBの衣装の方が予算かけてない感じに見える ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
