【本スレ】SNH48 Group★121【中国大型女子偶像団体】

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2017/12/29(金) 08:07:11.24

SNH48 Groupとは、SNH48（上海市）を中心に中国各地で活動する、AKB48の流れを汲む女性アイドルグループ。
運営は王子傑（おうじ・たけし）氏率いる上海絲芭文化伝媒集団有限公（Star48）が中国国内の姉妹グループを統括。
中国国内の系列グループ、関連グループ（設立予定も含む）、所属タレントの話題もここで扱います。

◯煽り、荒らし、政治主張、本グループ及び他グループ・メンバーへの誹謗中傷行為は慎みましょう。
○グループの性質上、コンセプト、政治的、歴史的観点の相違から熱くなる輩が度々出没します。
過度に反応する人も同類の荒らし行為とします。度量が大きい皆さんはそっとNG設定、徹底スルーを心掛けましょう。
○書き込みは簡潔にまとめ、長文レスは慎みましょう。

■前スレ
【本スレ】SNH48★120【中国大型女子偶像団体】
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/world48/1512649789/

■公式サイト（中国語）
SNH48（上海）http://www.snh48.com/
BEJ48（北京）http://www.bej48.com/
GNZ48（広州）http://www.gnz48.com/
SHY48（瀋陽）http://www.shy48.com/
CKG48（重慶）http://www.ckg48.com/
CGT48（成都）
■運営会社
上海丝芭文化传媒集团有限公司（2010.5.19設立） https://www.weibo.com/u/5948291506
北京丝芭文化传媒有限公司（2015.8.6設立）
广州丝芭文化传媒有限公司（2015.7.22設立）
沈阳丝芭文化传媒有限公司（2015.11.26設立）
重庆丝芭文化传媒有限公司（2016.4.14設立）
成都丝芭文化传媒有限公司（2015.12.7設立）
武汉丝芭文化传媒有限公司（2016.3.4設立）
长沙星芭文化传媒有限公司（2015.11.12設立）
南京星丝芭文化传媒有限公司（2016.1.15設立）
哈尔滨星芭文化传媒有限公司（2015.11.9設立）
■SNH48関係現行スレ案内
https://refind2ch.org/search?q=snh48

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 09:57:34.23

かなり危ない話しになるが・・

ちなみに、
中国の(シュウ)さんは、間違いなく
アメリカのトランPと結託しており。
アメリカやカナダに中国を攻撃している
ふりをさせながら～
じつは、国内の～軍部
主導を～よわめて
自分の影響力をつよめようとしている。
軍部は、IT情報偉力を打たれれば～
軍自体のちからは、新世代の若者が順次
入れ替わるので、思想定着が難しい！
お家芸の～情報メディア部門が弱まれば
かなり苦しい！
もしSNHが古式の派閥に傾倒していたら
打たれる側面もなきにしもあらずで～
どちらかというと～
いままでの～有力個人贔屓の～
ヲタや指導者ヨイショするより！
市民からの大衆的な～愛着や人気の定着
を～図った方が～無難で、長生きできる
気はする！
ちなみに、これは部外者の無責任な感想では、
あるが～意見として心に留めていてほしい！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 10:01:10.45

>>979

オマエひとりて何度でも言って
自分で～自分の言葉にさからって
ナニやってるの？
これも肛門～腹話術！の練習？
それとも肛門～工作？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 11:27:38.86

snh48分室は日本の（中国語を自力で読めない）言論人たちの情報源にもなっていたし、この５ちゃんねるのスレッドも見られているようなんだが、これだけ情報内容に信頼性がなくなると、もはや「SNH48の情報サイト『SNH48分室』によると...」と書くことも憚られるよね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 11:31:15.26

SNH48分室は、相変わらずSNH48が「野鸡团」とディスられているのを「売春婦集団」と誤訳しているし、
見ていて恥ずかしいわ。
もはや翻訳サイトですらない。最近は妄想だけでどんどん書き進めている。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 11:34:43.00

>>982
分室さんも頼りにしている字幕チューバーさんもファンになってから中国語を
始めたけど分室さんとちがってMCまで聞き取れるようになった
文字からしか情報をとれない分室さんの役目はもう終わったと思う

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 11:37:27.69

听力が弱くてもそれはいいのだが
意図的に誤訳するのはやめるべき。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 11:39:48.50

>>984
君も人に頼ってばかりいないで自分で中国語を勉強したまえ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 11:46:18.59

>>983
英語記事で　“Sl*ts”　と書くのだけは止めてほしいです。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 11:48:29.16

>>986
はい、学習歴2年ですがHSK4級より上にはなかなか達せません
どういう勉強をすればいいですか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 11:56:17.79

勉強方法を人に聞いてどうする？自分で考えろ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 11:58:49.72

>>982
そもそもAKB48フォーマットを売るために作られたグループを逆に日本へ紹介してる変り者のブログで、
俺からすれば最初から意見が違ってたよ。
お前が勝手にSNHの情報サイトとか持ち上げといて、
自分と意見が食い違った途端に5chで叩くとか「ワガママ」としか言い様が無い。
客観的には、悪いのは全てお前だよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:05:06.46

>>990
俺は持ち上げてない。
ニュースサイトなどに「SNH48の情報サイト『SNH48分室』によると...」という書き方をされていたのを見たことがあるのでそう書いたんだ。
私が言っているのは意図的な誤訳の話だ。
意見の食い違いの話ではない。意見が食い違ったから分室氏を攻撃しているのではない。どうか誤解のないように。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:08:40.19

「私は東大文Ⅱ出の文人なので、あなた方と違って中国語は返り点を付けて読んでるんです」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:10:28.21

分室くんはフランス哲学が専門とか言ってたからだから文Ⅲのはず。
文Ⅱは経済だから。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:12:22.69

東大は3年生以後は文Ⅰ・文Ⅱ・文Ⅲと呼び方はしなくなって
それぞれ法学部・経済学部など専門の名前で呼ばれるようになる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:15:04.17

文Ⅲから法学部や経済学部に行く人もいるが人数は限られているから成績が良くないと無理。
文Ⅰはそのまま法学部に上がれるが。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:15:37.30

>>991
ドラマでもやってた大手出版社の校正係は人間は間違うことを当然と考え訂正するための社員だ。
校正係のいない個人ブログで間違いが多いのは当たり前。
世界中の個人ブログの間違いを5chに書くつもりか？
自分は何もできないクセに他人に完璧を求めるなよ。
どれだけ甘えて育てられたのか、「ワガママ」すぎるよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:17:40.19

そうではない。
分室氏は意図的に誤訳をしているから問題なんだよ。
ミスで誤訳しているのだったらこうは言わないよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:19:01.99

じゃあ、もう埋めとくよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:19:28.52

埋め

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/12/27(木) 12:19:44.67

再见

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 363日 4時間 12分 34秒