X
トップページ⇒海外AKB48G
1002コメント373KB

【本スレ】AKB48 CHINA★１ [無断転載禁止]©2ch.net

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 17:00:46.83ID:V3lgmiU0
AKB48 CHINAについて語るスレッドです。

公式weiboはこちら。
AKB48-CHINA（AKB48官方微博）
http://www.weibo.com/u/5958250307
0003名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 17:08:50.19ID:V3lgmiU0
《娱乐新闻》AKB48来沪开唱人气爆棚 渡边麻友吃大闸蟹圆梦
https://www.youtube.com/watch?v=1zo85KxOocA

akb48上海に来て歌を歌い人気爆発
渡辺麻友は上海蟹を食べる夢が叶う
0004名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 17:11:38.15ID:V3lgmiU0
今後中国で中国人メンバーによる新チームを作るのか等
現段階ではよく分かりませんが暖かく見守りましょう
0005名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 17:16:16.75ID:3TrlH8n5
かおたん行くから待ってて
0006名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 17:30:31.48ID:V3lgmiU0
akbのカバーを歌う時はSNH48の訳詞をそのまま使うわけにはいかないから
また翻訳し直すのだろうね。
0007名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 17:33:14.80ID:3TrlH8n5
SNHOBで誰か参加して欲しいな
豆豆なんかまだアイドルに未練ありそうだしどうかな
0008名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 17:34:35.30ID:V3lgmiU0
しかし、AKB曲のカバーを歌うグループが中国に同時に２つ出現すると
異様な感じになるだろうな。
一般中国人はakbのことをよく知らないから訳がわからないだろうね。
0009名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 18:31:15.12ID:EH+OYSC9
裁判するよりチーム作ってじわじわ締め上げて行くのも面白い
早く作れ
0010名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 18:56:29.36ID:hKQDOEVb
>>1
スレ立て乙
>>6
歌詞台湾と共通にするのかな
>>7
12/10のイベントに行ってた画像が出たとき豆は持ってると思った
はっきり覚えてないけど心のプラカードの通りで撮影したCMのような映像で
センターら辺に居てたときのカリスマシーを思いおこしたっす
0011名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 19:46:09.89ID:AqBKWQ4e
リードードー‼
0012名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 19:59:26.56ID:V3lgmiU0
snh48スレを荒らす暇があったらこっちを盛り上げて欲しい。
0013名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 20:00:25.92ID:V3lgmiU0
本当のakbファンならば
0014名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 20:05:10.29ID:ZOi+hM4A
情報がない
今はまだTPE状態
0015名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 21:26:25.38ID:E+moX8SC
いちおつ

まゆゆから一ヶ月だしそろそろ何か打ち出してくるか？
0016名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 23:25:31.86ID:hKQDOEVb
このJVに対しAKB48グループのあらゆる権利をライセンスすることで
中国国内において積極的にビジネス展開ができる環境を整えます
中国市場はマーケットが非常に大きくまたダイナミックで且つ意思決定が早い
それに対応することが事業の成功には不可欠だと判断しました

なら豆豆

http://i.imgur.com/m8wOYWS.jpg
http://i.imgur.com/AzlmelS.jpg
http://www.bilibili.com/video/av1929063/
0017名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/09(月) 23:39:15.71ID:AqBKWQ4e
リードードー‼
0019名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 05:47:59.16ID:95XYDMNt
ICS外国語頻道
Lunar庄PがAKB48-Chinaについて
http://www.miaopai.com/show/-5z~GOnJnx~r4OZq~Opy4w__.html
「競争もあると思うんですけど、共存といった環境もつくっていきたいなと考えております」
0020名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 08:53:47.63ID:E0NrTPEx
>>3のニュース
《娱乐新闻》AKB48来沪开唱人气爆棚 渡边麻友吃大闸蟹圆梦
https://www.youtube.com/watch?v=1zo85KxOocA

如今的女子偶像团体层出不穷，要说这大型女团的鼻祖，那就不得不提到来自日本的AKB48了呢。
已经成军十余年的她们可谓是红遍了全亚洲呀，这不，好不容易来到上海表演，也是让大批粉丝们激动到不行呢。
12月10日，AKB48粉丝见面会在上海举行，AKB48团队的三位超人气成员渡边麻友、川本纱矢、伊豆田莉奈身着俏皮可爱的制服亮相献唱。
出道至今，AKB48凭借超高的颜值和精湛的演技成为日本最受欢迎的流行组合之一，在日本的CD总销量突破4000万张，
并且保持着日本史上女歌手单曲销量的最高记录。
此番来到上海献唱，也是早早就有大批忠实粉丝手持鲜花和荧光牌聚集等候在了场地边，那人气可是相当之高呀。
见面会现场，渡边麻友、川本纱矢、伊豆田莉奈三人一共演唱了《无尽循环（ヘビロテ）》、《好想见你（会いたかった）》、《飞翔入手（フラゲ）》、
《365天的纸飞机（365日の紙飛行機）》和《恋爱幸运曲奇（恋チュン）》这5首代表作，天使般的面孔搭配天籁般的声音，瞬间引爆了全场，
持续几十分钟的表演引得现场掌声尖叫声不断，气氛可是一阵high过一阵呢！

（ヘビロテ歌う三人。息遣いで生歌であることが分かる）

虽然已经不是第一次来上海表演，但看到如此热情的粉丝和此起彼伏的应援、合唱，
渡边麻友也是直呼，可真是被大家的热情给吓到了呢！

（まゆゆしゃべってる）

来了四次上海，渡边麻友可是对上海的美食情有独钟哦。
尤其是大闸蟹，更是让她心心念念了许久呀，而这次，她可总算吃到了呢。

（まゆゆ昨日初めて上海蟹を食べたと言ってる）

果然也是个吃货呢！有美食享受，又有这么多热情的歌迷相伴，AKB48的三位妹子也是心情相当之好呢。
＜やっぱり食いしん坊ですね。グルメを楽しんで、こんなに多くの情熱的なファンが来てくれて、akb48の三人の女の子も相当気分がよかったでしょう。＞
不仅在舞台上表演得十分卖力，还特意用中文来问候大家，并且不停对着观众席比心，真是又亲民又可爱呢！
＜ステージで一生懸命表演したばかりでなく、特別に中国語でみんなに挨拶をし、観客席に絶えず手でハートを作って、本当に親しみやすくて可愛いですね！＞

（フラゲ歌う三人。息遣いで生歌であることが分かる）
0022名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 09:13:29.78ID:E0NrTPEx
日本偶像团体AKB48赴华遭中国爱国人士抵制 粉丝抢夺国旗！真相在这里！
（動画の長さ：１分２２秒）
https://www.youtube.com/watch?v=3LfXvZ1fPCw
0023名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 09:20:01.84ID:Fq2HfZeo
日本偶像团体AKB48赴华遭中国爱国人士抵制 粉丝抢夺国旗！真相在这里！
日本アイドルguru-puAKB48は中国に赴き中国愛国人士の排斥に遭遇。
AKBファンは国旗を奪う！
真相はここにあり！
0024名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 09:20:51.14ID:Fq2HfZeo
　↓訂正
日本偶像团体AKB48赴华遭中国爱国人士抵制 粉丝抢夺国旗！真相在这里！
（日本アイドルグループAKB48は中国に赴き中国愛国人士の排斥に遭遇。
　AKBファンは国旗を奪う！
　真相はここにあり！ ）
0025名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 09:22:32.57ID:Fq2HfZeo
>>24は>>22のニュースタイトルの意味。
何故かID変わってるけどID:E0NrTPExです。
0026名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 09:24:35.16ID:Fq2HfZeo
今のところニュースはとりあえずこれぐらいかな。
0027名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 09:26:48.49ID:Fq2HfZeo
しばらくは公式weiboをぼちぼち見ていくことにしましょう。

AKB48-CHINA
AKB48官方微博
http://www.weibo.com/u/5958250307
0028名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 09:30:04.91ID:Fq2HfZeo
AKB48-CHINAの公式weiboは李豆豆（元SNH48 TeamH2のメンバー）もフォローしているようです。

李豆豆要开咖啡店
http://www.weibo.com/u/5628064966
0029名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 10:29:31.45ID:RddGlpkk
リードードー！
0030名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 15:40:26.72ID:ZpzYzRVa
>>19の前の部分にリンリンのコメントもあった
http://www.miaopai.com/show/1LHh1CZOGvBtlTSOmwUKJg__.html

はい、これまでもAKB48のメンバーは
数人ずつ中国のイベントに参加するということはありましたけども
メンバー全体で中国進出ということですので
まあファンのみなさんにとっては日本に行かなくても
会いにいけるという嬉しいお知らせでしたね

番組ではAKBメンバーが中国へ来て
公演を行うものであると理解しているようだね
0031名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 15:58:40.74ID:RddGlpkk
AKB48グループの訪中がメインか
AKB48中国娘のグループがメインか
まだわかりませんね。
0032名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 20:27:02.85ID:+b5hAxKS
akb48 chinaは今のところsnhとは対決ムードにはしない感じだね。
あまり殺伐としているとアイドルとしてイメージが悪くなるもんね。
自然に任せるのかな。
0033名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 20:31:27.41ID:+b5hAxKS
中国でも純粋なakbオタはsnhには興味がない人も多いし
ファンはそれぞれ好きな方を別々に応援してそのまま住み分けかな。
0034名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/10(火) 20:37:57.25ID:WfXbwy4Q
AKB-Chinaもヘビロテとかの古い歌の歌詞はSNHの訳詞をつかいたいだろから
なんらかの手打ちをやるはず
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況