こんな事議論したって「人による」って答えしか出ないのは承知の上だが

・完全な原作再現
・原作に沿いつつ、独自の解釈、自分の色を付け加える
・原作もへったくれもないガワだけ被った別物

比率としてベターなのはどれなんだろうな？
3番目が猛威を振るって再生数も一番稼げて、原作ファンがちとイライラしちゃった時期は確かにあるし
そういう時に限って方々に「東方にもう原作必要なくねー？ｗ」なんてレス付ける馬鹿が沸くわけよ・・
その時その時の時流もあるし一概に言えるものじゃないんだけどな