よく歴史の「盛衰」という意味で、rise and fall は使われる
スカイウォーカーの勃興とか興起の方がより意味合いは近いのはわかる