>>777
ルークにではなくて、教えられないというヨーダを説得してましたね。
また、オリジナルのヨーダはそこまでは言ってないです。それっぽいのは以下のセリフです。
EP5: Stopped they must be. On this all depends. Only a fully trained Jedi Knight with the Force as his ally will conquer Vader and his Emperor.
EP6: You must confront Vader.