うん

もともとはニモーディアンの初期デザインがバトルドロイドそっくりで、
プロトコルドロイドが人間に似せて作られているように
バトルドロイドはニモーディアン自身に似せてあるという設定(構想)だった。

最終的な映画のニモーディアンは着ぐるみにしやすい頭の形になってしまったので
あのバトルドロイドは何の形なの？という疑問が出ることになり、
それがEP2でバドルドロイドっぽい顔をしたジオノージアンがバトルドロイドを量産しているシーンとして反映