俺も「Dark Lord of the Sith」の略がダースだとずっと思ってた。公式じゃないのかい？
旧三部作の時にシスって設定なかったの？シスの暗黒卿ってスターログかなんかで読んだ記憶あるけどなぁ。思い込みだろうか？