>始原から完璧な啓示、平等、法の頂上、宇宙の輝き。

だと思う。

とにかく、チベット仏教のゾクチェンに関しては、
ナムカイ・ノルブ・リンポチェの本があれば、
少なくとも情報面に関しては十分と思う。
あとは先生を見つけられるか。

ボン教のゾクチェンはやはり箱寺さんが訳されているものだろうか。
それ以外、日本語では入手不可能。