https://news.yahoo.co.jp/articles/3e90907236a01013b4314627ebb1f09c1c42d44e
日本のアニメ「鬼滅の刃」が韓国で2つの意味で話題だ。

1つ目は映画版「鬼滅の刃：無限列車編」が韓国で100万観客を動員したこと。今年、韓国で上映された全ての映画の中、2番目に100万観客を動員した。

【関連写真】この記事の写真をもっと見る

2つ目は、「ネットフリックス（Netflix）」で配信中の「鬼滅の刃」が韓国では「旭日旗の騒動」となっていること。

まず、1つ目の映画版のこと。「鬼滅の刃：無限列車編」は6日、累積観客数101万5616人を記録した。新型コロナ禍の中の100万人なら、普段なら1000万人を動員したはずだと言われている。

2020年にはコロナ禍の影響で、1000万人の観客動員映画は皆無。2019年は、「アベンジャーズ：エンドゲーム」、「アラジン」、「パラサイト〜半地下の家族」などが1000万人動員映画だった。

「観客動員数1000万人」とは何を意味するのか？韓国の人口が5000万人ほどであることを考えると、全人口の5分の1がその映画を観たとのことになる。未だに日本不買運動「NO JAPAN」が続いている状況を勘案すると、「鬼滅の刃」は韓国で驚異の成績を上げているとのことだ。

一方、2つ目。「鬼滅の刃」の韓国での大成功に影が落とされた。映画版ではないが、ネット配信中の「鬼滅の刃」に「旭日旗を連想させるイヤリング（耳飾り）が登場する」として、米国ネットフリックスに抗議が殺到したこと。

それを主導した団体は日韓で既に有名な「VANK（バンク、ヴァンク、Voluntary Agency Network of Korea）」である。名前から”奉仕活動”を唱っているこの団体は、他にネットフリックスで配信中のドラマ「ベビー・シッターズ・クラブ」に対しても、日本が被害者であるように思わせる場面があるとして抗議した。

このVANKとは1999年に設立された韓国のNGO（非政府団体）、NPO（非営利団体）である。当時、大学を卒業したが、IMF外貨危機の影響で就職難に遭っていたパク・キテ氏が、Eメールで外国人と文通（ペンパル）をしていたことがきっかけだ。彼は文通を楽しみながら「”サイバー民間外交官”が海外に文通友達を作り、その交流で“韓国の正しい姿“をインターネットを通じて世界に伝える」ことを目標とした。


（略）