#好きです韓国 「日韓関係を諦めたくない」両国のTwitterユーザーがハッシュタグに込めた思い
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日韓関係が冷え込む中、Twitter上で、日韓のユーザーがお互いの国の好きなところや、旅行した際に道案内などで助けてもらったエピソードを書きこむハッシュタグが広まっている。
ハングルでのハッシュタグ「チョアヨ ハングク」は、韓国語で「好きです韓国」という意味。そしてそれに返答する形で、韓国のTwitterユーザーが作ったのが「チョアヨ イルボン」で「好きです日本」という意味だ。
両国のTwitterユーザーは、日本語や韓国語、英語で思いを綴っている。韓国語でのハッシュタグに続き、日本語でのハッシュタグもでき、2つのハッシュタグに加え #諦めないで_韓日交流というハッシュタグも登場した。
BuzzFeed Newsはハッシュタグの発案者や、それを使ってエピソードを紹介した日韓のユーザーに話を聞いた。【冨田すみれ子 / BuzzFeed Japan】
「地下鉄で一人迷っていたらこっちだよと声をかけてくれたおじさま。重いキャリーを階段上まで運んでくれたお兄さん。ソウルコンで『オンニ！こっちのがよく見えますよ！』って引っ張っていってくれた女の子。程よい距離感がとても温かかった記憶」
東京在住の日本人女性はこのようにツイートし、韓国旅行中に出会った人々への感謝の気持ちを共有した。
女性はBuzzFeed Newsに対し「ニュースで報道されている一面とは違う、人の優しさみたいなものをみんなに知って欲しくてツイートしたので、それが伝わると嬉しいです」と思いを語った。
こちらは、韓国に旅行した際に、何度も道行く人に助けられたから、日本で恩返しをしているという日本人女性のツイートだ。
「日本で困ってる韓国の人がいたら人助けする様にしてる、私が沢山助けてもらったから道案内した女の子達と忘れもしない『韓国と日本は色々あるけど、私達は仲良くしようね』って話たのはずっと大事にしてる。政治は関係ない私はわたしを成長させてくれた韓国が好き」
こうツイートしたユーザーはBuzzFeed Newsに対し、「重いスーツケースを抱えて長い階段を上っていたら、スッとサラリーマンの方が持って階段を上がってくれて何も言わずに颯爽と去っていきました」と語る。
また「携帯持って道を探していたらすかさず声をかけてくれたり、カバン可愛い日本で買った？荷物重いでしょう？私の膝に置いて良いよ、と声を掛けてくれたのは、日本の植民地時代を経て大変な韓国を生き抜いてきた年配の方です」と話した。
日本旅行中に迷っていた20代の女性を道案内した際に言われた「韓国と日本は色々あるけど、私達は仲良くしようね」という言葉はずっと心に残っているという。
■「政治家たちの発言が全てではないと知って」
「好きです韓国」のハッシュタグ「チョアヨ ハングク」を作ったのは、東京都内の高校で国語を教える男性教師、キソカンさん（Twitter @Kiso_Korean_bot）だ。仕事の傍ら、SNSを通して韓国語について発信しているという。
キソカンさんは、韓国行き航空機の運休など、日韓関係の悪化が民間の交流にまで影響を及ぼしているというニュースを見て「政治家たちの発言が全てではないということを韓国の人たちに分かってほしい」と、7月30日にハッシュタグを作りツイートした。
BuzzFeed Newsに対し、ハッシュタグを作った理由をこう語る。
「たしかに国同士は歴史問題や領土問題など政治的に難しい問題を抱えていますが、人対人においてまで対立することはないと考えています。実際韓国の友達から『韓国と日本がごちゃごちゃしてるけど、俺とお前は友達だ』というメッセージをもらったこともあります」
「民間の交流を無くさないためにも、政治家たちの発言が全てではないことを韓国の方達にわかってもらう必要があると考え、一般市民の生の様子が伝わるSNSでハッシュタグを作りました」
2につづく
BuzzfeedJapan
8/6(火) 20:01配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190806-00010000-bfjc-sci&;p=1 ■韓国で「#好きです_日本」のハッシュタグが
初めはキソカンさんが、日本人Twitterユーザーに対し「韓国語でつぶやこう」と呼びかけ、数日でハッシュタグは広まった。
すると、韓国側から「好きです日本」という意味の「チョアヨ イルボン」というハッシュタグが誕生した。韓国側のユーザーからは、韓国語が分からない日本人ユーザーにも届けようと #好きです_日本という日本語版のハッシュタグも登場した。
キソカンさんはそれに対し「私がハッシュタグを作った目的が、政治家たちの発言が全てではないことを韓国の方たちにわかってもらうことであったので、お返しのタグができたということはその私の思いが届いたということだと思い、とても嬉しく思います」と話した。
一連のハッシュタグについては、韓国テレビ局のSBS NEWSでも紹介された。
■「何度もお礼を言い、泣いてしまった」
大学在学中に日本に語学留学したという韓国人の女性は、初めて日本に旅行した際、年配の日本人女性に道案内をしてもらった感謝の気持ちをツイートに綴った。
「前に一度ツイートしたことあったけど、昔初めて日本に旅行で訪れた際当時は日本語が分からず当然道を聞くことすら出来なかった。ホテルの最寄駅まで来たものの迷ってしまい片言で、通りすがりの年配の女性の方に聞いたら、なんと親切にホテルまで連れて行ってくれて。
もっと心から感謝の気持ちを伝えたかったけど分かる言葉がなく、何度も“ありがとうございます“と頭を下げることしかできなくて。その後女性が私と歩いてきた道とは反対の方向に戻るのをみて泣いてしまったことと、笑顔で手を振ってくれたことを何年経っても忘れられない。その方が、私が初めて出会った日本でした」
女性はその後、日本の大学への進学を決め、現在は日本人と結婚しているという。
また、日本と韓国にルーツを持つ静岡県在住のまこさんは、両方のハッシュタグを使って思いを伝えた。
「私は日本で生まれ育ったけど父は韓国人で母は日本人です。
どっちの国も、人も、食事も好きです。 父の親戚と母の親戚は仲が良いです。
一個人が願ってもどうしようもないんだろうけど、いがみ合ったりしないで欲しい…私は父母の血が流れてることを誇りに思っています」
まこさんは取材に対し「今の政治状況をとても悲しく、寂しく感じています。日韓関係が少しでもよくなることを願っています」と語った。
■「でも時代は変わってる。新しい道は私たちが作るべき」
2つのハッシュタグを使ってツイートしている大半の人たちは、お互いの国のアイドルなどの音楽・文化が好きだったり、旅行をよくしている人たちだ。一方で現実では、毎日冷え込む日韓関係についての報道がなされ、歴史問題や領土問題も大きな課題として残っている。
両国の良いところ、良い思い出ばかりが連なるTwitterを見て、複雑な感情を抱いたという韓国人女性がいる。韓国在住の会社員、Namiさん（32）だ。
Namiさんは「好きです韓国」のハッシュタグで呟かれたたくさんのツイートを見て、嬉しい気持ちもある反面で「複雑な気持ちになった」という。
Namiさんは、自身を「歴史や政治を思うと、日本に対する複雑な感情を持ちながらも、日本の映画や音楽に魅力を感じて日本語の勉強を始めたごく普通の韓国の若者」と説明する。20代後半からは、関東の大学院で国際関係法を学び、留学中には、日本の友人にも多く助けられたが、差別もたくさん受けたという。
「歴史的には日本のことを許すことはなかなか難しい」と話すが、一方で「過去のことを乗り越えて、私たち新世代はこれからどうすればいいかについて話し合うことが必要だとずっと前から思っていました」とも話す。
そのような複雑な思いを8月3日に、素直に6つの連続ツイートで綴ると、反響が大きかった。日本人ユーザーにより日本語に訳したツイートも広まり、日本人ユーザーからも「正直に書いてくれてありがとう」とNamiさんの思いを理解するコメントが寄せられた。
韓国語の連続ツイートの最後に、日本語でこう呟いた。
「でも時代は変わってる。新しい道は私たちが作るべき。
#諦めないで_韓日交流」
ハッシュタグ #諦めないで_韓日交流は、多くのユーザーの理解を得て、未来志向の日韓関係に対する思いが綴られている。
Namiさんはこう語る。
「こんな時こそ今まではできなかったより深い交流に力を入れれば、また新しい時代が来るのではないかと思います。そんな時代を生きてる両国の我々が作るには、やはり文化交流しかないのではないかと思いました。これが #諦めないで韓日交流を書いた理由です」 はいはい文句あるなら韓国政府にまず言いましょうね
仲良いアピールで日本は従うニダ戦法はもう無理だぞ 遠慮は無用！キチガイムンジェインにトドメを刺せ！
クソクズ韓国と国交断絶だ！ 朝鮮人のルーツはエヴェンキ族て、
朝鮮人は人間ではない！ 朝鮮人は人もどきの下等動物だ！ >>1
ザラブ星人Ａ｢こんにちは、ウルトラマンＡです！｣
ザラブ星人Ｂ｢やあどうも、ウルトラマンＢです！｣
↑
こんな感じ？ ほとんど、日本人のふりしたやつらだろ
日韓断交ですっきりしようや 強制送還 >>1
日本と交流したかったらまず歴史から勉強し直せ。 アホな政治でジジイ達は口角泡を飛ばしているが、
若い人たちは、惑わされずに、従来通りの付き合いをしてほしい。
アホ共は少し待てば露となる。 韓国不信はこんなことじゃ拭えない現実を知ってほしい そりゃこういう人ばかりなら友好を築けるけど
そうじゃないんだから仕方ないね >>1
この物語はフィクションであり実在の人物団体とは一切関係がありません。 当初redditなどでも「#好きです韓国」が海外から「やっぱり日本は民度が高い」と絶賛されていたのに
発狂したネトウヨが「嫌いです韓国」をトレンド入りに狂奔した結果
redditでスレ立てで晒されて、比較的日本に好意的な海外層からも幻滅されたり
叩かれてて笑ったｗ
なんでネトウヨは必死に自爆して日本の足を引っ張るのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 韓国に帰れば良いのに
なぜ帰らないのだろう、不思議だわ >BuzzfeedJapan
なんだ、いつもの朝日のフェイクニュースか こんなのが出るほど深刻な亀裂が生まれつつあるんだろ
好き嫌いの話じゃないからね ジャップが罪を認めて土下座と賠償をすれば韓国は仲良くしてやるのに
さっさと誠意示せよクソジャップ >>37
まあでも実際見るとネトウヨ個人が連投してるシロモノで笑えるんだけど
これがもう世界に晒されてしかも日本のイメージダウンになっているのが大爆笑ｗ >日本の植民地時代を経て大変な韓国を生き抜いてきた年配の方です」と話した。
日本統治時代の方がマシだった、と発言すると殺されるもんなw 韓国人で「好きです日本」と言ってるヤツってのも、結局は、
「日本は国としては悪い国だけど、良い人もいる」程度の認識だろ。
そうじゃない。韓国が一方的に悪いんだろうが。
そこをはっきりさせないと、友好なんて無理だわ。
「好きです日本」なんて信用できない。 >>40
おう、せいぜい笑われてる自分に気づかないふりして生きていきなw 【芸術だゾ】表現の不自由展、特攻隊の寄せ書きが書いてある日本国旗を祠に貼ってタイトルが「間抜けな日本人の墓」
https://twitter.com/jda1BekUDve1ccx/status/1158268624634695680
加藤清隆（政治評論家）@jda1BekUDve1ccx
愛知県での「不自由展」はいろいろ問題があるが、円形に紙をベタベタ貼ったような展示物には、
上に特攻隊の皆さんの寄せ書きが書いてある旗を置き、題名に「間抜けな日本人の墓」とあるそうだ。
絶対に許せない！英霊をここまで踏みつけにするのか！それが芸術か！表現の自由か！
8月5日 15:48
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>40
確かこういう時ってソースって言われるよね 日本人女性のトイレ盗撮映像がネットで売買されてる。
個室の壁が穴だらけでトイレットペーパー詰めても詰めてもイタチごっこ。www
大小便してる所を撮って晒され、食い物に唾液、体液入れられても行きたいって言うんだから、しょーがない。 >>49
別に信じなくてもいいよｗ
俺にとってはネトウヨ大自爆のほのぼのニュースだし
日本を貶めたのは誰でもなくネトウヨだからねｗ
てかredditでログインして英語検索かければすぐに分かるけどｗｗｗｗｗｗ 韓国からみて「好きです日本」でもいいはずなのに、どうして「好きです韓国」にしないといけないの？ >>13
チョンポジションの方はザラブ星人のままで良いんじゃないだろうかｗ こういう平和ボケした脳内お花畑の
自己陶酔ポエマーは一番始末が悪い。 こういう気色悪いとこ含めて大嫌いだね。
そういうレスすると、ネトウヨ連呼したり
粘着して嫌がらせするようなのが湧くようなところも
大嫌いだな。 >>60
つまり大久保集中してのっとたように、両国を股にかけて
寄生し続けるようなもんか。
最悪だね。 >>1
「#嫌いです韓国」の方が圧倒的にリツイート回数多くて、ずっとトレンドに残ってたよね？
そっちには触れないっておかしくないかい？ みなさん、何卒、ＩＴ化を辞めてください。2000年代前半以前レベルでお願いします。
「刑事裁判」について動画作りました。hiromichiちゃんねる。
https://youtu.be/YrcsPHwAi2c >>63
新宿や秋葉原などだと露骨なので
ちょっと町外れを狙っているんだよ twitterのネトウヨで
「#嫌いです韓国」はチョンの工作認定！
を言い出している奴が出てきて抱腹絶倒ｗ
まあいろいろやらかしが出てきたからだけど
どうしようもねえなネトウヨｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 気持ちわるー
ゴキブリ朝鮮人（ゴキチョン）みたいな虫と仲良くとか 笑 でも、北朝鮮と統一して韓国って名前は消えるんだよ
(´･ω･｀) 在日チョンと親韓派の馴れ合いパフォーマンスか
馬鹿だな、もうこの流れは止まらないよ
覚悟を決めて在日は帰国してそのまま餓死しろ！ こんな時に帰化チョン津田みたいなやつが火に油を注ぐんだもんな
互いへの憎悪は増すばかり #好きです韓国
田丸浩史@tamaruhiroshi
孫悟空・沙悟浄・猪悟能は悟の文字を共通して持つので、
西遊記の萌えリメイクは小五ロリでゴーしていただきたい
西遊記のロリメイクは、リストラされた三蔵先生が、担任していたクラスの元気っ子と、
水泳部の子と、ぽっちゃり目の子を連れて、あてもなく電車に乗り、旅に出て、海を見に行く話なのだ
田丸浩史@tamaruhiroshi
三蔵先生「孫悟空ちゃん、きみの名前はね、分解すると小五穴系エロ子になるんだよ」
田丸浩史@tamaruhiroshi
猪悟能「せんせい、あたしは！？」
三蔵先生「ムヒヒしか思いつかないね」
田丸浩史@tamaruhiroshi
先生「なあ･･･ムヒヒしようや･･･」 >>77 誤爆
↓訂正
#好きです韓国
https://twitter.com/komatsunotsuma/status/1158877626192187394
「韓国人はひどい」って言う人いるけどさ、
それを言うなら日本人にも最低なゴミはたくさんいるじゃん！
権力者らは、
国民の感情を支配、コントロールしやすくする為に敵国をわざと作りたいんだよ。
70年前みたいにね。
だから私たちは仲良くしましょう。
戦争しない平和の為に。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) ネトウヨよ！
#好きです韓国
にこめられた、平和への願いを聞け！ >>1
カーリングの本橋麻里は無邪気に「自分たちは大丈夫ですよ、仲良しです」
みたいに言ってたけど、普通に招待拒否されたな。韓国のカーリング協会が
スポーツに政治を持ち込んだのに批判しない、できないというのも
スポーツマンシップがないということだと思うけどね。 ベトナム「韓国軍による強姦・虐殺の人権蹂躙の鬼畜の歴史を謙虚に直視せよ」
韓国よ直視せよ！これがベトナムでやった韓国軍の強姦・虐殺の蛮行だ！
http://hamaguri-inspire.blogspot.jp/2013/11/blog-post_11.html >>1
仲良くしたいのなら勝手にすれば？
ってずっと思ってるんだけど、どうしてもヘイトクライムしちゃうのがパヨチョンだから 以前佐賀の旅館に泊まったときに、韓国人が大勢いたけど、皆楽しそうにしていたし、うるさくもなく、いい感じだったよ。佐賀もたくさん来てくれて助かってたと思う。
韓国人も、日本のおもてなしにいい印象を持っていると思う。 >>67
おいおい、逃げ回るだけでも恥ずかしいのに、じぶんの発言すら統合失調起こしてるぞ？きみのお父さんお母さんの代わりに俺が教えてやるけど。 >>18
まあ、あの国にそんな人間らしさを求めても無理だろうな。国民に選ばれた大統領からしてアレだからw 日本のことを戦犯国家とか言ってるうちは絶対に無理だからな?
「悪い事をした日本を許してあげてる私って、なんて心が広いの」と思ってるなら死ねって思う
それに約束を守らないし、虚言癖が酷すぎるし、謝らないし、韓国とまともに付き合えるとは思えない まずは韓国政府が信用できないって話からはじめよう
そして、その国の政府を選んだのは韓国人個人なのだと一般常識を伝えよう
信用できない政府を選んだ韓国人個人もまた、信用できない相手なのだと認めよう
なにが言いたいのか？つまりこうだ
「安倍総理はとても正しい」 >>40
なるほど、やはり件の｢好きニダ…｣ってのは韓国のネトウヨが連投してたのか。実に姑息で卑劣な韓国人らしいやw >>53
普通の正常な人類はそんな変態プレイには無関心なんだが、ホントお前らザイカスや南鮮人はスカトロが大好きやなw
ブリブリやってんのも、どうせキョッポの慰安婦だろw >>84
貴方が好きならそれで良くね？
嫌韓の根元は国家や主張に対する不審であり、韓国民や人的交流とは別ものだよね
ただ、タグを持ち出して他人を攻撃する貴方は醜悪な愚者だね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
