違和感を感じるのはわかるけど、
それを「吐き気がする」ってのは言い過ぎだし、
そもそも作家としての表現力が疑われる