とりあえず
この部分は正論だと思う

>「公文書とメモの違いが分からないままに議論されている方が多い」

ただのメモは
職員が共有して「使用」しない限り公文書にならんのよね