>>716
スレ民みん
顔面穴ぼこやられたか

意味は
＝誰も見ないさみしい夜に(＝スレ見ん眠)
顔面＝乾麺＝十+日+十+乞＝と、人乞う
　　　　　　麦+面＝爆面＝火+暴+面
　　　　　　＝誹謗に直面する
穴ぼこ＝ウ+ハ防講＝うわ、防戦して講釈する
やられたか

全訳すると、
さみしい夜にこのスレを誰も見ていないので
誰か来いよと思っていたら、
人が来て誹謗し、こちらは防戦一方になることもある
やられたかなあ