で、マスコミがこだわる語句
「本件は、首相案件」
についてだが
これは、藤原と面談した後、柳瀬に面談しているという時系列も大事

藤原からの説明を受け
関係者たちは「これはいける」「内閣府、つまりは首相が動くということだ」
と認識しながらお昼ごはんでも食べてたんでしょう

で、柳瀬と会う
柳瀬「やあやあ、どうもどうも。本件は首相案件になったから藤原とやってね」
って感じではなく

柳瀬に対して会談に出た愛媛側の人間が
「ということは本件は、首相案件という認識でよろしいのでしょうか」
くらいのことをうかがって
それに対して柳瀬が「うんうん。」と肯定した。

ということなんじゃねえのかなあと思ってる
官邸周辺、官僚とかは「首相案件」なんて表現しないよ〜ってのは正しい

でもまあ、文書としてまとめる時に
柳瀬は確かに肯定したわけだから
柳瀬の発言として「首相案件」と言ったと書いても問題無し
なんせ「議事録」ではなく「備忘録」だからね！