あのー、今ごろかよ！って言われるかもしれないんだけど、ドゥ・ユ・ワナ・ダンス？がダサいカタカナ表記なのは、やっぱりあれですか、カナコが英語ダメだからカナ書きしたってエピソードを踏まえてるんですか？