>>18
元ネタはランジュのラブソングのタイトル

>まず、「520」の中国語の発音は「520(wǔ èr líng)」。そして「愛してる」という意味の「我愛你」の発音は「我愛你 (Wǒ ài nǐ)」。
>そう、このふたつ、音が似ているということで「520=I LOVE YOU」としてよく使われるのです。

>また、「520」の後ろに「1314」を足し「5201314」とすると、さらに強い愛の告白「5201314=我愛你一生一世(Wǒ ài nǐ yì shēng yí shì)」となります。
>これは、「一生愛してる」ということ。