はい、今サンシャイン劇場版のエンディング終わりを確認したところ

分校の字にバツがついたボロ校舎の表札が映ってますね
これは元浦の星のいるところが分校扱いされなくなったけど継続してあのボロ校舎にいます
と読む方が適切ではないかと