いつも待ち合わせより15分前集合←えらい
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
千砂都『いつも待ち合わせより15分前集合〜♪』
穂乃果「おっ、偉い偉いっ!」
海未「穂乃果はもう30分早く来てください…」 花丸「おら遅刻しないように四時半に来たのに人っ子一人いなかったずら…しかも発言者がドンケツで遅刻したずら…」 連絡も無しに5分遅刻でやってきた
社会人の心得 教えてやるぜ We'll meet up fifteen minutes earlier than usual today
fandomだと いつも"の"待ち合わせより15分前集合って感じなんですけど、訳としてはどうなんですかね? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています