単に二次創作する層が食いつかなかったってだけの話では
作品そのもののファン数と二次創作の数って比例しないから
百合成分が1番低いはずの初代が同人的にも最盛期だったのを考えると
ある程度妄想をする余白があるくらいの方がやりやすいのかも

あとそもそも5chを若い世代は知らん