X



なんJ読書部★1
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/05/19(日) 00:03:26.91ID:vo4bVNps
ここは読書好きが雑談をして盛り上がるスレです。純文学、エンタメ、新書、なんでも構いません。みんなで伸ばしていきましょう。

【2019年の有名文学賞受賞作品】
芥川賞:第160回(2018年下半期)- 上田岳弘『ニムロッド』、町屋良平『1R1分34秒』
直木賞:第160回(2018年下半期) - 真藤順丈『宝島』
本屋大賞:第16回(2019年)-瀬尾まいこ『そして、バトンは渡された』
0103今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/14(金) 23:16:36.81ID:rptNpF1v
>>96
これの作家の名前をバラードとかディック、クラークに変えたような奴はガチで知り合いにいるわ
もともとラノベとエロゲー好きでそのあたりから影響受けたのかしらんけど海外SF急に読みだして薄っぺらい知識でイキってる謎のやつ
0104今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/14(金) 23:33:21.37ID:WKwQbVwa
そこにバラードを挙げるなら
それなりには知っているのでは
0107今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/15(土) 22:57:42.72ID:k8ALTMeW
>>105
おれもそんなんだから
あれこれ言えないけど
いきってるのは良くないな
0111今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/18(火) 01:12:34.24ID:Fnqc2Ecx
河出の個人編集世界文学全集読破した人います
0113今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/21(金) 21:46:36.72ID:pCHOf22Q
存在の耐えられない軽さなかなか面白かった
0115今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/22(土) 03:12:58.38ID:t60mV3vZ
そんなスレあるの始めて知った
0116今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/22(土) 03:14:33.65ID:t60mV3vZ
その流れでニーチェの善悪の彼岸を読んだけど
ひねくれ者にはもってこいだな
0119今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/24(月) 09:10:44.49ID:XpoxR3eZ
海外作家の本って翻訳がどうのって言うけど、訳す人によってそんなに違うもん?
いつも買う時悩む
0121今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/24(月) 13:30:55.71ID:yD4atKO2
最近のも誤訳というか読みやすくするための意訳は多いで光文社古典文庫はそれで一回物議かもしてるし
まあ古すぎると言葉として現代に馴染まない言い回しとかすごい多いけど
舌打ちの翻訳が「ちょっ」になってるやつはだいたい古い
0122今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/24(月) 15:42:19.63ID:hoo1lYAw
翻訳に限ってはケチつけるなら原文読めよって思うな
またあれこれ言う人は同業者が多い
0125今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/24(月) 21:20:31.07ID:OjSb2+7+
翻訳にそこまで読みにくさを感じたことないわ どっちにしろ原文を読めるほどの能力もないし😟
むしろ下手な日本作家の方が読みにくい

ただ文学作品以外の学術的な本とか単発的な本は文章がおかしいのとか時々あるな 時間かけて訳してないんやろな
そういうのは翻訳本が複数出ないからちょっと困る というか二種類以上出ないから適当な翻訳になるんやろうけど
そういう意味では読み返すときに別の訳者の本で読み返せるというのはありがたい
より深く理解できると思います
0128今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/25(火) 08:11:18.71ID:meBdYeBL
何だかんだ言って読んでみるのが1番だな
既に読みたい本があるならその本読んでみれば良い
個人的なオススメは自分が海外小説を読むきっかけになったジェフリー・ディーバーのリンカーン・ライムシリーズ
ハリウッド映画と言うか海外ドラマ的な感覚で読めるし
現代のNYが舞台だからすごく読みやすい
0130今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/06/28(金) 21:25:12.12ID:onGlDy1F
月と六ペンス
ナインストーリーズ
と三島由紀夫のやつ買おうかな
新潮は
0132今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/05(金) 23:33:00.98ID:1KxwVlnt
いやぁ
龍の69めっちゃ面白かった
0133今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/06(土) 22:31:18.92ID:Szv8AZq6
佐藤正午読みやすくて面白い
0134今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/08(月) 03:14:17.98ID:fO0stLCI
Jに立った読書部で薦められたサピエンス全史面白かったわ
ありがとやで
0135今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/09(火) 01:16:57.27ID:1wP7PmZe
サピエンス全史は名著だな
ただ一つの欠点は値段やな高すぎるわアレ
0137今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/18(木) 03:06:01.08ID:rz7OhrpC
>>119
たまたま手にとったシェイクスピアは翻訳者によって違うわ
岩波のは古い訳者だから小難しかったけどちくま文庫のは新しい翻訳だったから読みやすかった
一例ということで

>>134-135
ハードカバーの本はそんなもんなんやない
気に入ったら同じ作者のホモデウスや
似ている内容の銃・病原菌・鉄もぜひよんでくれや
0138今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/18(木) 09:44:24.98ID:FHVe5CLQ
一番売れてるからって新潮の手に取るとわりときついことはよくある
シェイクスピアも福田訳は良くも悪くも堅苦しくてアカデミックな感じが娯楽読み物としては厳しい
白水社の全集がいい
ロシア関係も今からなら光文社のほうが易しい
0148今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/25(木) 12:37:34.29ID:J1eklSYq
フィッツジェラルド(ギャツビー)は正直読めんかったけどカーヴァー読んでみたら中々良かったわ
短編だからかな
フィッツジェラルドは文体はいいと思うけど長編を読ませるような文章であるかというと微妙という印象 評価されてる新潮文庫の訳でもあまり馴染めんかった
なんか退屈なハリウッド映画を観てる気分になってくる
それに比べると長編なら村上春樹の文章の方が全然読めるからな
村上の物語の雰囲気に近いのならポールオースターがそうだと思う
0149今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/26(金) 06:02:18.60ID:lyqAitCm
FACTFULNESS読み終わったンゴ
読みやすいしタメになった
売れてるだけのことはあるわ
0151今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/26(金) 08:15:40.13ID:lyqAitCm
昨日ニュースにもなってたで
2019上半期のベストビジネス書やって
みんなも読もうね(ダイマ)
0152今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/26(金) 15:54:17.23ID:oTzZoIkD
ファクトフルネスはワイも今読んでるけど面白い
頭の凝り固まったジジイどもに読ませてやりたい
0159今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/27(土) 22:42:44.47ID:Bu19Z+6Z
ビジネス書ってのも案外面白いもんだな
なんかオススメないか?
0161今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/28(日) 17:59:29.86ID:YV+hVdbp
>>160
これよく読書部でも名前見るけど読んだことねえなあ
0164今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/28(日) 19:34:14.72ID:TpB8cptB
リアル系の近未来SF辺りやったら伊藤計劃とかジェイムズ・P・ホーガン読んでみたら面白いで
0169今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/07/31(水) 12:40:11.39ID:2v0sY4zz
星を継ぐもの読んだわ
面白かったンゴ
0176今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/09/12(木) 20:16:57.87ID:Ln0wOgFw
三体面白い?
0177今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/09/20(金) 17:00:55.73ID:czsd5bV9
ワイは門外漢のジャンルも教えてくれるから読書部好きやで
0180今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/10/02(水) 23:01:05.03ID:kRQBfEqC
イヤミス作品でおすすめある?
0182今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/10/03(木) 15:11:10.20ID:AkgZLopt
>>181
ありがとう、読んで見ます
0183今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった
垢版 |
2019/10/03(木) 22:18:26.25ID:sGmhstSo
>>178
文庫出るから買ってみれば
わいは買うで
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況