日本の第二言語問題は翻訳し過ぎってのもあるんやで
専門書とか英語でしか出てなくて母国語では読めないから第二言語学ぶってパターンあるんやけど日本では結構母国語で手に入るんや