女王の名前を聞く行為に関しましては、仰る通り厳密にはシステムメタではなく
且つ、進行上の場面でその情報を利用するのは自然な流れかと思います。
こちらで禁止行為と考えているのは、お客様の上げて頂いたケース３の
初日に女王の名前を一斉にいい、狩人等のカード職が複数いた場合、連続ガードがある場合
あるいは、いなくても入力が遅れたものを吊るゲームでよいのか？人狼が炙り出せない場合
市民が初日全滅で終了、それを参加者全員が楽しんでいるのか？と言う部分になります。

ところで女王について質問したらこんな返信きたけど？
くそむかつくわ