バックトゥザフューチャー１でドクが「バックトゥザフューチャー！」とタイトルの台詞を言うシーンが
吹き替えや字幕だと「未来に変えれ！」になってて、英語でみないと醍醐味がわからないのを理解した