>>453
『Ｉ　ＡＭ　ＴＨＡＴ　私は在る』
【26　人格、ひとつの障害】(つづき)

　* 訳注１　ニサルガ・ヨーガ　付録Ｉ参照。
　* 訳注２　ラーマクリシュナ・パラマハンサ　
　Ramakrishna Paramahansa （1836―1886）
　ベンガル地方出身の偉大なる聖者。ビジョンを通して
　の直接体験によって、世界中の主要な宗教が本質にお
　いてひとつであることを解き明かした。スワミ・ヴィ
　ヴェーカナンダの師でもある。
　* 訳注３　ヴァガヴァーン・シュリー・ラマナ・マハルシ
　Bhagavan Shree Ramana Maharsh（1879―1950）
　南インド、カミール・ナードゥ州のティルヴァンナー
　マライにある、聖なる丘アルナーチャラの麓にてその
　半生を送った、現代においてもっとも広く認識されて
　いる聖者。彼の沈黙の教え、「私は誰か？」という問
　を用いた明確で革新的な真我探求の方法と彼の聖者と
　しての生涯は、世界中の信奉者を引きつけている。
　* 訳注４　ジッドゥ・クリシュナムルティ
　Jiddu Krishnamurti（1895―1886）
　南インドのチェンナイ近郊に生まれる。一四歳のとき、
　未来の「救世主」として神智学協会のリードビーター
　によって発見され、英国にて英才教育を受ける。
　二七歳のとき神秘体験を持つ。後に救世主であること
　を否定し、精神的指導者、師といった一切の呼び名を
　拒絶して、ひとりの自由人として世界中を巡って講話
　をした。
　* 訳注５　ヨーガの修練の八段階
　アシュターンガ・ヨーガ　Ashtanga Yoga
（一）ヤマ　非暴力、真実、不盗、独身生活、無所有
　といった善行の修養。
（二）ニヤマ　善行の尊守。
（三）アーサナ　ヨーガの姿勢。
（四）プラーナーマーヤ
　呼吸の制御を通しての修練。
（五）プラティヤーハーラ　思考の制御。
（六）ダーラナー　意識をブラフマンドラ、頭頂点に
　集中させる修練。
（七）ディヤーナ　瞑想。
（八）サマーディ　瞑想の修養を通して得る三昧状態。
　ここでは、マハラジは五感と三つのグナ、つまり視覚、
　聴覚、味覚、臭覚、触覚の五感とサットヴァ、ラジャ
　ス、タマスの三つのグナがヨーガの八段階に代わると
　示唆している。
(´･(ｪ)･`)b
(おわり)
これが、何の注なのかわからぬくまであります。