既存のNGワードを編集したとき、
設定画面上は直ってても
実際にはレスを弾かないのは私だけですか?

NGワードを削除して入れ直すと、
ちゃんとレスを弾きます