日本語は漢字（同義語で違う表記や旧体字，略字もある），ひらがな（“い”“そ”のつづりが異なる場合も），カタカナ（漢字と同じつづりがある），アルファベット，数字，記号、そしてANK文字は半角全角があるという非常にゴチャゴチャした文字体系をしている
そして口語，文語，同義語で別の言い回し，日本語英語，スラング，ことわざなどなど表現も多種多様
加えて筆跡に至っては個人差がものすごく激しい
かなり昔（PC-9801？）辺りから簡単なものからOCRは有ったが今に至っても識字率はかなり振れ幅が有るし、アルファベットの大文字小文字，ブロック体，筆記体と数字，記号だけの英語とは大差があるのは良く知られていると思う
日本語手書き文字を識字するには膨大なデータベースとサーバーが必要であり、そのコストを考えると日本語マーケットの規模の場合、OSに統合して実質無償で提供するのは無理がある

と、思うの
わたし、女の子だよっ！