X



トップページiOS
1002コメント258KB
【国語】iOS 辞書辞典事典レファレンスアプリ総合21【英和】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0322iOS
垢版 |
2020/06/11(木) 08:32:57.25ID:v6QWum35
最近ネット上で簡体字が混じった文を見る機会
が増えたな
いかにも中国から、じゃなくて結構自然に
溶け込んでいる印象

将来の漢和には、日本語話者が普段触れる
異体字として掲載されるかもな
0323iOS
垢版 |
2020/06/11(木) 08:44:15.76ID:gD+/8wnt
会いたくて会いたくて震えるのが西野カナ
会えないから会いたいのが沢田知可子
会いたいくて会えないから私だけを見てほしいのが加藤ミリヤ
会いたくて会いたくてせめて声が聞きたくて用もなく電話するのが浜崎あゆみ
会いたくて会えなくて長すぎる夜に光を探しては一人たたずんでいるのがGLAY
会いたいから会えない夜にはあなたを思うほど Uh UhするのもGLAY
会いたくて会いたくて眠れぬ夜にあなたのぬくもりを思い出すのが松田聖子
会いたくて会えなくて揺れまどうけれど目覚めた翼は消せないのがラルク
会いたいのにいつもうまくいかないのもラルク
会いたくて会いたくて言葉にできないのが小田和正
別に会う必要もないのが宇多田ヒカル
ただ会いたくてもう会えなくて唇かみ締めて泣いてたのがEXILE
会いたいと思う事が何よりも大切なのが米米CLUB
ただ会いたくてもう切なくて恋しくて涙なのが桑田佳祐
理由もなく会いたいのに理由を探してる会わなければならないのと理由を探してるのが中島みゆき
会いたくて会いたくて君への想い涙そうそうなのがBEGIN
会いにきて会いニージューなのがゴーバンズ
会いたくて会いたくてあなたにいつも笑顔だけ見せてあげられないのがリンドバーグ
会いたくて会いたくて同じ夢を感じたいのが19
会いたくて会いたくて眠れない夜に夢で会えたらと考えすぎるのがモンゴル800
会いたくて会いたくて再びあなたに会える夢をみてしまったのが柴田淳
会いたくても会えない夜は眠れない部屋に抱かれてるのが伊藤由奈
会いたくても会えない距離は私が選んだ明日なのが北乃きい
会いみてののちのこころにくらぶれば昔はものを思わざりけるのが権中納言敦忠
0324iOS
垢版 |
2020/06/11(木) 22:23:04.05ID:OgDtMoWk
>>322
そんなことある?
自分がそんなところ見てるだけでない?
0325iOS
垢版 |
2020/06/11(木) 22:35:29.93ID:fkg847vo
世界展開してる商品のマニュアルとかでよく見かけるな
0326sage
垢版 |
2020/06/12(金) 13:57:07.38ID:XDIlUZUN
>>321
>超高層ビル群やマンションなどの名前に使うことば。
違うだろ。埋立地のマンション群は,お台場ヒルズ,
豊洲ヒルズには,絶対にならない。
0327iOS
垢版 |
2020/06/12(金) 14:10:29.40ID:vk84N+3m
おまえ読解力ないな
0328sage
垢版 |
2020/06/12(金) 19:14:28.01ID:XDIlUZUN
晴海ヒルズ,月島ヒルズ
0329iOS
垢版 |
2020/06/13(土) 06:36:31.17ID:kZTR3to/
六本木ヒルズで検索すると1番上にトイレが出る件
0330iOS
垢版 |
2020/06/13(土) 13:20:34.21ID:CEcbwYBp
ブリリア的な?
0332iOS
垢版 |
2020/06/19(金) 21:32:14.85ID:9zc6sRH3
OALDの過去版がダウンロードできなかったのを改善するアップデートが来たけど
それでもダウンロードできない。
なぜ?
0333iOS
垢版 |
2020/06/21(日) 18:52:30.24ID:gpq1yKWf
定款の意味の寄附行為を調べたら
ウィキペディアにも語源説載ってたわ

こんな意味不明な用語を放置するなんて
しょうがないなー
0334iOS
垢版 |
2020/06/21(日) 18:55:23.21ID:gpq1yKWf
それ言ったら定款も中国語っぽいのに
違うっていうw
0335iOS
垢版 |
2020/06/22(月) 09:46:08.93ID:fV71Zx4e
名前に圣が入った高校生がニュースに出てたな
人名用漢字じゃないから外国籍か帰化だろうか

今人たちまち孺子の将に井に入らんとするを見れば
0336iOS
垢版 |
2020/06/22(月) 13:32:01.41ID:qtuwMQQg
朝日の「等の正体」面白いね
0337iOS
垢版 |
2020/06/23(火) 10:03:51.46ID:zUcmmTmy
昨夜のアップルの発表会で悪い意味ではない
exploitが使われていた
動画の1時間38分あたり

ちなみに日国の「搾取」の語誌は非常に興味深い
0338iOS
垢版 |
2020/06/23(火) 12:13:39.38ID:dNyG4NXM
駆使とか虐使と言われていたんだなあ
0339iOS
垢版 |
2020/06/23(火) 14:53:14.54ID:T0ITdfTE
.
携帯型三大国語辞典を採点した。
・新明解国語辞典 三省堂 91点
・新選国語辞典 小学館 86点
・岩波国語辞典 岩波書店 87点
.
0340iOS
垢版 |
2020/06/23(火) 19:00:55.23ID:pZUkjT66
お前さんにとって大発見かも知れんが、exploitの語感的には当たり前
0341iOS
垢版 |
2020/06/23(火) 19:11:46.30ID:gOpF2f9y
だよねw
0342iOS
垢版 |
2020/06/23(火) 19:25:08.78ID:zUcmmTmy
駆使といえば執は握るなんだよね
伯牛有疾、子問之、自牖執其手
ずっとこれ手を重ねた、くらいにイメージしてたんだけど、英訳ではclaspだったりする
感動したね
訓読好きだけどこういう時間違えてしまう
0343iOS
垢版 |
2020/06/23(火) 21:16:40.64ID:d6cJSW4k
>>339
まったく話題にならない新選を挙げてくださって有難う
語数が多いので学生時代に使っていました
0344iOS
垢版 |
2020/06/23(火) 22:48:12.89ID:CEy8Wg59
紙では昔、新潮国語辞典が好きだった
もうやらないんだろうなあ
0345iOS
垢版 |
2020/06/29(月) 11:49:30.16ID:zSBmO2f0
>>332
買ったけど物書堂買い直しちゃったから割とどうでもいい
0346iOS
垢版 |
2020/07/07(火) 09:08:13.13ID:+BXOuAm3
むらむらの語義は普通だけど
ムラムラする
は性欲が沸き起こる意味ってのは
書いて欲しいな
0347iOS
垢版 |
2020/07/07(火) 09:10:49.02ID:+BXOuAm3
>>340
そういう想像しちゃう人こそ発見だったのかなあ
0348iOS
垢版 |
2020/07/07(火) 17:34:43.63ID:H25C68KT
黄色ロイヤルはもうディスコン決定?
さほど役に立つものでもないから構わないが
0349iOS
垢版 |
2020/07/14(火) 22:44:57.84ID:m9ZAVLl7
>>332
iphoneの交換で復元したら自分が買ったOALDをダウンロード出来ないわ
ひでえ話だ
0350iOS
垢版 |
2020/07/16(木) 01:01:23.16ID:yPgnlhxg
349だが無事OALD 9版ダウンロードできた
0351iOS
垢版 |
2020/07/23(木) 23:55:49.29ID:YfTpu6cz
中日英会計用語がリリースされたけど、まったく話題にならないんですね?
0352iOS
垢版 |
2020/07/24(金) 10:16:31.38ID:qku4kddM
知らなんだありがとう
買ってみたらこれ中日英・日中英なのに中国語カテなのね
そろそろカテを
・かな・漢字・Unicode検索
・アルファベット検索
みたいに2つにまとめてくれないかなぁ
0354iOS
垢版 |
2020/07/24(金) 21:10:22.15ID:jRKHJfOQ
>>351
マニアック過ぎる……
0355iOS
垢版 |
2020/07/25(土) 00:58:30.82ID:H8ctruWT
会計用語は事業の基本だしそんなに高価でもないからあって無駄になる事はない
ただ今後高価な医学大辞典とか出てきたら全部買いを続ける自信はない
0356iOS
垢版 |
2020/07/25(土) 11:48:07.46ID:U7un+Fin
それよりも岩波をどうにかしろと…あと明鏡
0357iOS
垢版 |
2020/07/25(土) 13:06:59.77ID:Ez/W35Zr
せやせや
0358iOS
垢版 |
2020/08/02(日) 11:52:52.31ID:y92/GaxS
岩波生物学辞典頼む
0359iOS
垢版 |
2020/08/05(水) 23:30:08.30ID:SyuUPAwN
>>356-358
LogoVistaのを素直に買えよ。
0360iOS
垢版 |
2020/08/06(木) 00:21:49.09ID:b4ut+LLw
素直な造りだったら買ってるんじゃないかな
0361iOS
垢版 |
2020/08/07(金) 08:43:19.87ID:Rk4QaAuL
ロゴビなんて嫌や!
0362iOS
垢版 |
2020/08/11(火) 11:23:32.68ID:MT2FE2qP
https://www.garmin.co.jp/mobile/

前に触れた中国語の書式の話だが、ガーミンという会社のページのアナウンスで見つけたので、ピンときていない人向けに載せとく
漢字と句読点が中国語繁体字のものになってる
以前はおかしな表記でしかなかったが
ネット上ではさまざまにそして自然に
日本語に溶け込んでいくかもしれない

いま調べたら創業者のひとりが台湾人だそうだ
0363iOS
垢版 |
2020/08/11(火) 12:34:12.75ID:TNyFeeU+
>>362
そんな大層なことか?
ソース見たら【ご連絡】のところのフォントの指定がちゃんと出来てないだけっぽいけど…
0364iOS
垢版 |
2020/08/11(火) 12:46:02.21ID:pPqZqFrD
>>363
だからそれでも問題ないってこと
直す必要が感じられない感性が自然と育まれる

実際大層なことに感じられない
0365iOS
垢版 |
2020/08/11(火) 13:33:56.80ID:TNyFeeU+
>>364
フォントの指定が間違ってるだけなのを 自然に日本語に溶け込んでいく とか 直す必要が感じられない感性が自然と育まれる とか思わないけどな
心配しなくても日本人ならこのフォントに違和感を覚える…慣れることは無いだろ
0366iOS
垢版 |
2020/08/11(火) 15:02:28.37ID:aKvDmikp
>>364
自然と育まれるのはどうかと思うよ

国語教育がなかったなら仕方ないけど
今んとこわが国では100%近い子供が就学してるでしょ

まあ、おかしな言葉やマナーがどんどん作られてはいるので
心配はわかるけどね
0367iOS
垢版 |
2020/08/11(火) 15:14:22.32ID:pPqZqFrD
>>366
公定的な国語とピッタリ融合するというような
話ではない
単に、即間違いだと感じないような容認の姿勢の
問題だよ

これは実際の国語政策の方向とも合致する

また漢字政策も中台との交流もあるからな
たとえば二点しんにょうへの意識が中台と比べ
日本人は低いがそちらに舵を切ったのは周知の通り
0368iOS
垢版 |
2020/08/11(火) 15:18:38.97ID:pPqZqFrD
そもそも心配してはいない
むしろ楽観的だ

ここ二、三十年でも街で見かける文字の数は
増えたと感じられる
コンピューターで気軽に扱える文字種の増加が
バックボーンだがemoji文化ももはやグローバルな現象だ
0369iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 00:38:41.37ID:hj/0SHGp
中身のない話だな
0370iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 05:26:17.63ID:a4CLQH4k
■金明輝監督の経過、症状
8/8(土)
朝の体温36.3℃、(昼に微妙な違和感を感じる)
※発熱および咳、味覚・嗅覚障害、倦怠感等の症状はなし
0371iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 12:48:34.19ID:khETFnkw
>>370
サガントスサポ乙
トーレス元気にしてるかな?
0372iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 16:15:11.21ID:LMJDnaAd
>>359
金貰って要らない。

てか、ロゴのスレでやれよ。
0373iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 17:14:36.58ID:Dub8cW5/
ロゴヴィスタのスレあるの?
0374iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 19:57:55.29ID:a4CLQH4k
最近レース鳩拾ったんだけど調べてみると
レース鳩用語って面白いんだよな

翔歴とか作翔とかいう
0375iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 20:09:51.53ID:/TssnqPb
>>372
LogoVistaはこれまでWin/Mac版だけだった辞書をiOS版でも続々と発売しはじめたから、
物書堂は終わるんじゃないか?

LogoVistaの方が辞書のラインナップに深みがあって (例えば研究社の英和ならコンピュータ、
医学、経済、英米法などの専門辞典が揃っている)、辞書というものをよく分かっている。

一方、物書堂は、古巣のエルゴソフトが潰れてiOS上の辞書アプリに将来性がありそうだと
起業しただけで、辞書への思い入れはあまりないみたい。そもそも物書堂という社名も変で、
物書きならiOSではなくWin/Macのデスクトップ環境でLogoVistaの辞書を引く方がはるかに
能率的だろ。
0376iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 21:04:14.20ID:OFoaaIea
>>375
実際の関係者のコメント以外は憶測の域を出ない。
0377iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 21:13:20.81ID:1ooUh8Sq
ロゴヴィスタはコンテンツが良くてもアプリが……
0378iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 21:32:28.45ID:9V9feobw
ロゴヴィスタ買ったことあるけど、買ったことある人なら二度と買わないだろと思う
0379iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 21:37:24.43ID:7TvbTfEu
ロゴヴィは買っても使わなくなるんだよな。
スマホ辞書は紙辞書以上に
使い勝手に使用頻度が左右されると思う。
0380iOS
垢版 |
2020/08/12(水) 21:40:07.29ID:khETFnkw
>>370
PCR検査を実施し、トップチームスタッフ3名、トップチーム選手6名の陽性反応が確認されました。

これやべぇだろ。対戦相手だった鹿島の選手は何ともないと良いんだが。
0381iOS
垢版 |
2020/08/13(木) 15:01:35.51ID:++U6fr3a
>>373
スレたてすればいいのよ。

>>375
漢字源買ったけどつかわなくなったわ。スプラッシュ要らん。
カネ返してほしい
0382iOS
垢版 |
2020/08/13(木) 18:24:55.21ID:CFKIc66v
>>375
エディタを開発していると発表してからまだ11年しかたってないじゃん。力抜いてエディタ待とうぜ
0383iOS
垢版 |
2020/08/13(木) 20:07:33.26ID:IkeedoML
ここはiOS辞書総合スレだから、物書堂に限らず、LogoVista、イースト、計測技研、
Biglobeなどのアプリのどれについて語っても構わない。それが嫌なら、>>381の方こそ
物書堂専用スレを立てるべきだろ。
0384iOS
垢版 |
2020/08/14(金) 11:55:58.35ID:MpDcl34o
>>383
LogoVista、イースト、計測技研、Biglobe

クズやん(笑)
0385iOS
垢版 |
2020/08/14(金) 12:04:34.54ID:Eu6hhWum
物書堂は将来のサポートがちょっとだけ心配
まあ今んとこ全部買っちゃってるんだけどね
0386iOS
垢版 |
2020/08/14(金) 12:08:25.69ID:xJ6t4EyB
毎度おおきに ( ´-`)
0387iOS
垢版 |
2020/08/14(金) 13:13:30.93ID:nN/sV8IB
>>383
373をよく嫁
0388iOS
垢版 |
2020/08/14(金) 15:56:10.25ID:VnS7B7Ny
>>383が正しいでしょ
ロゴヴィスタやその他、物書堂以外の辞書アプリの話題もこのスレでやっていい
ただ現状ではそんなに続かない
アプリとしての出来が良くない
コンテンツだけではなく、アプリも含めて良いものを出していけば、買う人も増え話題も増えていくと思うよ
無闇にスレ立てても続かないし、それは荒らし行為だ
0389sage
垢版 |
2020/08/14(金) 17:56:59.74ID:aeRtbK8+
>>384
>Biglobe
SQLiteという点は,高く評価できる。
0390iOS
垢版 |
2020/08/15(土) 01:46:18.56ID:QevB4NDS
ロゴヴィスタはEPWINGに変換できないようになってから
完全に使い道がなくなった
なぜわざわざ売れない仕様に変えるのか
0391iOS
垢版 |
2020/08/15(土) 04:04:58.41ID:1eDcwhV+
不正コピーで受け渡しが横行していたからだろ
0392sage
垢版 |
2020/08/15(土) 05:58:03.31ID:7XJMvam+
一方,WindowsでもLinuxでも使用できる
Biglobeの辞書データ(形式)
0393iOS
垢版 |
2020/08/15(土) 06:56:39.42ID:6PbKogkk
すばらC
0394iOS
垢版 |
2020/08/17(月) 10:24:49.72ID:U2Yaf9LZ
最近、中華製っていう言葉よく見るんだよね
シナがPC的に良くないということが定着したことと
関連するかはわからないが、なんとなく便利な気もする

地域において国家を強調せずにかつ軽蔑に響かないということかもしれない
0395iOS
垢版 |
2020/08/17(月) 11:15:12.63ID:P4hjCoyM
シナなんでダメなの?
支那ならともかく
秦→CHINA→シナじゃん
0396iOS
垢版 |
2020/08/17(月) 11:26:46.12ID:E/+crRui
チャイナ(例:チャイナタウン)やシノワ(例:ヌーベルシノワ)はOKなのにね。
変なの。
0397iOS
垢版 |
2020/08/17(月) 12:13:11.79ID:P4hjCoyM
東シナ海とか
北シナ川とか
0398iOS
垢版 |
2020/08/17(月) 12:15:10.37ID:U2Yaf9LZ
シナい半島
0399iOS
垢版 |
2020/08/17(月) 13:37:47.99ID:U2Yaf9LZ
ふたつな

って物書だと三国しかないな
マンガ/サブカルで見かけるような気がするが
0400iOS
垢版 |
2020/08/21(金) 01:33:20.11ID:zERVU56h
単に戦前戦時に使われてたから
左翼系の人にとってはシナ(支那)は日本の軍国主義を思い起こさせる、ってことなんじゃないか?
あるいは主に右翼系の人が使うから背景に侮蔑の匂いを勝手に感じ取ってしまうとか
0401iOS
垢版 |
2020/08/21(金) 14:08:40.61ID:DjeRVz/F
なんでクルマは黒の時だけ、黒塗りのベンツ
ってなるんだろう

白塗りのベンツって聞いたことない
0402iOS
垢版 |
2020/08/21(金) 14:37:34.01ID:d2gObSgG
>>400
たしか戦後、シナと呼ぶなと向こうから言ってきたんじゃなかったっけ?
詳しい人、フォローよろしく
0403iOS
垢版 |
2020/08/21(金) 15:15:43.58ID:BbZ/+LK3
>>402
言ってきたのは戦前、昭和5年頃
まあ、広義のシナと中華人民共和国とは
民族も国土も違うからねぇ

それでも自国の英語表記をChina(秦が起源)としてるところに
違和感があるけどなwww
0404iOS
垢版 |
2020/08/21(金) 16:07:34.83ID:DjeRVz/F
20日午後3時半ごろ、高知県四万十市の後川で、市内に住む看護学生、高橋敬二さん(20歳)が、溺れているのを一緒に来ていた友人などが見つけ救出しました。

「が溺れているのを、」

と、したかったかなあ
0405iOS
垢版 |
2020/08/21(金) 16:42:01.37ID:VbQTGPlJ
フランス語でもChine(シーヌ)なんだよなー
0406iOS
垢版 |
2020/08/21(金) 16:48:18.00ID:0C167Kz/
いまシナって使っているの右翼だけだから、
コーパスでもさらに色がついているということに
なる

ある種の思想表明になっているとは言える
0407iOS
垢版 |
2020/08/21(金) 17:16:49.29ID:v973971v
>>403
1911年に辛亥革命が起きて清→中華民国になった後もシナ呼びしてたのが気に入らなかったんだろうね
清国もそこそこ長かったからシナの語源が清だと思ってた人も多そう
0408iOS
垢版 |
2020/08/22(土) 06:22:55.88ID:7/C9RXbi
もはやアプリ無関係な雑談を咎める奴すらいなくなったか
0409iOS
垢版 |
2020/08/22(土) 18:53:59.35ID:WpYtYocR
支那の漢字がだめで、シナという日本語の発音にケチを付けたわけではないという説は?
0410iOS
垢版 |
2020/08/22(土) 19:33:52.63ID:DJIBHIFu
へえその説は初めて聞いた
専門家が新書一冊書ける話題かも
0411iOS
垢版 |
2020/08/22(土) 20:59:52.02ID:YJRuZC6f
>>409
以前は、もともとはそこと言われてたね。
0412iOS
垢版 |
2020/08/22(土) 23:34:44.41ID:a0stsZb/
チノパンのチノもシナ由来
0413iOS
垢版 |
2020/08/23(日) 00:12:52.03ID:ELlfdyB9
インドシナ半島 (Péninsule indochinoise)
0414iOS
垢版 |
2020/08/23(日) 07:04:05.50ID:jYnC7qNJ
「ギガが減る」最近の表現だな
ま、「ケータイ」も似たようなもんではある
0415iOS
垢版 |
2020/08/24(月) 10:35:52.97ID:dpk+bt/9
シナントロプス=ペキネンシス(北京原人)
0416iOS
垢版 |
2020/08/24(月) 12:54:07.29ID:IBNbkViX
新明解国語辞典第9版出るかな?
0417iOS
垢版 |
2020/08/24(月) 13:28:01.94ID:dphxOPX0
アメドラでasapの訳とおぼしき「なるはや」見たわ
いわれりゃそらそうよってなるが
ピッタリや
0418iOS
垢版 |
2020/08/24(月) 15:23:54.89ID:JR8R+2d+
大発見おめでとうwww
0419iOS
垢版 |
2020/08/27(木) 13:09:44.48ID:p0s/4lXl
 1951年6月、東部ニュージャージー州生まれ。大学卒業後、高校で教師をしていた26歳のとき、上院議員だったバイデン氏から5度にわたり求婚され、結婚した。バイデン氏と先妻の間に生まれた息子と実子の娘の3人を育て上げた。

ちょっとこの書き方分かりにくいかなあ
育てたのは、息子2人(最初の妻の子供)と娘1人(自分の実子)です
0420iOS
垢版 |
2020/08/27(木) 18:54:36.74ID:ej1iqnJH
>バイデン氏と先妻の間に生まれた息子と実子の娘の3人を育て上げた。
バイデン氏と先妻の間に生まれた「ふたりの」息子と(実子の)「〜との」娘(の)3人を育て上げた。
とするがなぁ
0421iOS
垢版 |
2020/08/27(木) 19:38:16.88ID:WJro4dJW
>>419
> バイデン氏と先妻の間に生まれた息子と実子の娘の3人を育て上げた。

→ バイデン氏と先妻の間に生まれた息子2人と実子の娘1人を育て上げた。

にするかな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況