他にもできるアプリありそうだけど持ってるやつだとDarkroomがそれ出来たよ
・アスペクト比 1:1、4:5、9:16対応
・余白は%で指定可能
・出力サイズはオリジナル依存
・エクスポート時に直前の比率を使える
・一括処理可能
悪くないんじゃないか