まさか個人的な旅行だとは思えないが・・・