さすがにあからさまな「本音」と「建前」の使い分けにはドン引きする。