粉塵(フンジン)←わかる 5分針(ごふんしん)← [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>15
まわりに強制しなきゃそれでいいんじゃない ギリギリ10分切ったくらいなのに5分!5分!と言い切れるあたり
ふんばりという響きが妙にしっくりくる ごふんばりと言った方が伝わる
ニホンゴムツカシイネ ごふんしん派は5針のことゴシン!って読むの?wwwwwゴシンゴシンwwwww ふんばりって読んでるけど考えてみれば何でふんしんじゃなくてふんばりなんだろうなとスレ立ってから思ってたけど>>20で何かしっくりきた 分針は名詞 5分は数詞 数字は単品で存在できない
日本難しいとかいうレベルの問題じゃない 大百科じゃ誰が決めたか知らんがふんばり読みになってるな
まぁ一般名詞と特定界隈の用語の読みが同じである必要もないから好きに読めばいい はりとしんのどっちが正しいかなんて正解はないけど
分針という言葉と区別するためにふんばりがいいんじゃないかなって程度 針だけを指す時は「ふんしん」
例「今「ふんしん」何処指してる?」
時間経過を指す時は「〜ふんばり」
例「今「ごふんばり」になった」
これが一番しっくりくると思う ごふんばりのが分かりやすいね
代替をあえて「だいがえ」って読むこともあるし、多少はね? だからこそチャットの予測変換をモンハン独自の需要にちゃんと対応させろと 時計の針は、びょうしん、ふんしん、じしん、だからごふんしんが正しい気がする。
おれはごふんばりって読んでるけどね。 ふんたー「よみかた わかりない」
とかもあったかな
懐かしいわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています