“Å“ø‚Í‘O‚©‚炼