>>472
「ゲンジ」とだけ聞いて最初に源氏物語の源氏を想起するから違和感あるだけで
別に現代人の個人名として「しまだげんじ」はそこまで違和感なくない？