キルジョイ実装直後のネイティブでワンダウンって言うセリフ好きだったのに日本語にされちゃったな