X



ESCAPE FROM TARKOV Part.92

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001UnnamedPlayer (アウアウクー MMef-4qMj)
垢版 |
2020/07/25(土) 22:54:28.21ID:9U05SybCM
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑3行程度になるよう追加してスレ建て

■開発元 Battlestate Games
http://www.battlestategames.com/
■公式サイト
http://www.escapefromtarkov.com/
■公式フォーラム
http://forum.escapefromtarkov.com/
■公式フォーラム(日本語板)
http://forum.escapefromtarkov.com/forum/96-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E/
■公式Twitter(英語)
https://twitter.com/bstategames
■半公式ベータアナウンス(英語)
https://twitter.com/BetaEF
■英語wiki
https://escapefromtarkov.gamepedia.com/Escape_from_Tarkov_Wiki
■日本語wiki
https://wikiwiki.jp/eft/

■次スレについて
>>950を踏んだ人が宣言をし、スレ建て。次スレに誘導すること。
20レス以上しないと即死するため注意
次スレが建たない場合、>>980が建てること

■質問スレ
【質問スレ】ESCAPE FROM TARKOV Part.4
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1585376942/

■前スレ
ESCAPE FROM TARKOV Part.91
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1594909364/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0368UnnamedPlayer (ササクッテロ Sp85-L3sR)
垢版 |
2020/07/28(火) 09:27:56.51ID:Alk7W9cfp
開けれる扉って新しく作るのめんどくさいんだけどカスタムの新しく解放されたところに初めてみた扉あったからこれたぶんstreet of tarkovで使われるんだろうな
0371UnnamedPlayer (スフッ Sd33-Ar/h)
垢版 |
2020/07/28(火) 10:15:00.22ID:a3OHb2w8d
タルコフより面白いゲームがあったら教えてくれ!!
チーターとのイタチごっこに嫌気がさしてきたんだ!!
0375UnnamedPlayer (ワッチョイ 4954-RnSF)
垢版 |
2020/07/28(火) 10:50:35.59ID:BJxhKUko0
混ぜて使うにしてもめんどくさくて混ぜる気にもなれないしなぁ
まぁグロックとか他のSMGも連射レートやばいから心置きなく使いたいなら買いだめしろって事か
それより即売り切れは張り付ける廃人しか得しないしやめて欲しいんだけどな
0376UnnamedPlayer (ワッチョイ 5138-wWMz)
垢版 |
2020/07/28(火) 10:51:00.43ID:96KZtxni0
チーター結構いるのか それだけでやる気失せるな
0377UnnamedPlayer (ワッチョイ 39b8-9uWN)
垢版 |
2020/07/28(火) 11:03:46.08ID:egckUBwo0
>>371
そんなもん有ったらここに居ないのではないかね?
正直チーターBANしては購入して戻ってくんならもうそいつらで商売賄えるんじゃないかね?正規の客なんかよりよっぽど稼げるだろ
どうせ製品完成させる気無いだろうしここで適度に稼いでるんじゃね?と邪推してしまうわ
0379UnnamedPlayer (ワッチョイ 7b88-J+6K)
垢版 |
2020/07/28(火) 11:10:31.31ID:k/c4EltN0
いまんとこ大丈夫でしょ
アプデ後はチーターが一番警戒するし通報機能できたし
5万払ってBANガイジも今日は大人しい
0382UnnamedPlayer (ワッチョイ 39b8-9uWN)
垢版 |
2020/07/28(火) 11:24:03.30ID:egckUBwo0
それならそもそも正規に購入する以外のルートがあるのが問題なんじゃね?
BANしたとこでチーター減るわけないじゃん本当に仕事してんのか?と
0384UnnamedPlayer (ワッチョイ 8188-5TCi)
垢版 |
2020/07/28(火) 11:26:47.82ID:pnrV7k/w0
グレーなアカウントの方が安いし、どうせBANされるかもしれないならどんないわくつきのアカウントでもええんや
0385UnnamedPlayer (ワッチョイ 411f-vuDA)
垢版 |
2020/07/28(火) 11:35:13.18ID:LoOf7IuU0
日本語きたって言うから見たけどフォントはゴミだし、句読点が多すぎて文としてクソ読み難いしホントに日本語ネイティブが訳したのか?
どうせまた安い中国人に発注したんだろこれ
0389UnnamedPlayer (アウアウカー Sa15-Mhtc)
垢版 |
2020/07/28(火) 11:52:35.68ID:9kPaH0KIa
まず腕っこきさんの怨念或いは残滓名のをを疑い
それから実装時になんかあったのかなと考え
これからよくなるようにどうしたらいいのかなんのフォントが適切かを考える
ライセンスもあるしな
0390UnnamedPlayer (ワッチョイ 1306-bQKf)
垢版 |
2020/07/28(火) 11:53:25.36ID:ani9rWtS0
別に日本語の文章としては読点普通なんだけど
通常ゲームテキストは色々な技法で上手く読みやすいよう整えてるからな
単純にゲームに詳しくない普通の翻訳家に頼んだ文章って感じがする
0392UnnamedPlayer (スフッ Sd33-Ar/h)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:03:29.31ID:a3OHb2w8d
>>385
ボランティアでしてくれてるんだからそんな事言っちゃ駄目!!
0393UnnamedPlayer (オッペケ Sr85-qHRT)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:10:30.47ID:s9MigxtSr
洋ゲーで日本語がここまでよく実装できてる時点で不満ない
フォントはこれが正式版だ言われたら不満だけどまだテスト段階
文句言ってる奴はなんなの?
0396UnnamedPlayer (ワッチョイ 1306-bQKf)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:15:04.70ID:ani9rWtS0
まあ開発内に翻訳チームが居るわけじゃないから実装前に確認出来ないのは仕方ないわな
1行に何文字入るのか、読点よりも半角スペース空けてテンポ良く読ませる部分と敢えて読点を入れるバランス
行の頭の方に句点が来ないようにする為にその前に改行を句点がなくても入れるとか
そうやって精度高めるのは骨が折れるし、そうやって頑張ったらフォントが変わって全部崩れるとかなw
0397UnnamedPlayer (スフッ Sd33-Ar/h)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:15:26.48ID:a3OHb2w8d
>>395
遊べるよー、俺つえーできて楽しいよー
0399UnnamedPlayer (ワッチョイ b988-keh3)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:28:06.21ID:X6csGFQY0
ただでさえ腕っこきになりかけたんだからこれくらいの翻訳で及第点だわ
仮実装といえど明朝体は見づらいけどな
0401UnnamedPlayer (ワッチョイ b309-NoU9)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:35:04.34ID:6ktp8LEh0
>>395
このゲーム、マッチングが考慮されない(弱い人と強い人が当たる)から初心者は鴨だよ
別の言い方すればLv1とLv50が当たるからLv1はヤられるだけ
それでももしやるならワイプ(初期化)後にやろう ワイプは数カ月おきに来る
0402UnnamedPlayer (アウアウウー Sa5d-VaRO)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:37:12.26ID:QZfKKg1ha
正直タスクとかで何言ってるか分かったりして嬉しいけどね
でも意味不明な事言ってグラボ3つ要求するメカニックは何なんだよ!
0404UnnamedPlayer (アウアウウー Sa5d-Ar/h)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:49:31.49ID:Ou8b0lP4a
今から買って来ようと思ってるんだけど正直どうなのチーターとか
手段として脱獄も考えてるけど
通常プレイヤーにカモにされるのは覚悟してます
0405UnnamedPlayer (ワッチョイ b3e8-Xhld)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:50:14.62ID:F3LAk2z70
>>403
インレイドのままだよ
だからインレイドじゃなくなったグラボ手に入れたら入れ替えて売るといい
0406UnnamedPlayer (ワッチョイ 29f1-f32n)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:51:28.43ID:qk3OOaxt0
あからさまなAAは減ったけどWHはいるねこれ
まあ撲滅は出来ないだろうから当たらない事だけ祈るわ
0407UnnamedPlayer (アウアウクー MM05-nA6O)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:52:51.20ID:z62xGKDBM
チーターなんかいなくても元々が数時間プレイして萎えるやつが相当数いるゲームなんだから俺たちにわかるわけねぇだろとっとと買え
0408UnnamedPlayer (ワッチョイ fb7b-Th33)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:53:52.41ID:t6OVIoOF0
お、チーター減ってはいるのか
せっかくだし再開しようかねえ
0409UnnamedPlayer (アウアウウー Sa5d-eLYP)
垢版 |
2020/07/28(火) 12:54:49.63ID:S+x5Gfzga
>>405
今5枚刺してて3枚出来るまでとりあえず刺して置くかってノリで刺したけどインレイド消えたら意味ないなと思って聞いてみたありがとう
0410UnnamedPlayer (ワッチョイ 7b8f-iEzI)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:00:35.05ID:/i90TOTL0
ファクトリーでSCAV狩りしてたらめっちゃラッシュくるやん…いつものとこなら地形使って裁けはするけど場所によっては四方八方から撃たれないかこれ…
0412UnnamedPlayer (ワッチョイ 933f-L3sR)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:07:47.90ID:B1L1xRLG0
日本語追加によってまた日本でブームが来ると予想するわ
0413UnnamedPlayer (ワッチョイ b17b-fOmF)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:11:10.37ID:bg4W9P+Y0
日本語化されないとやらない奴なんてそんなに多いのか?
ガチガチのアクションだしトレーダーの文章くらいしか恩恵無い気がするんだけど
どちらにせよ自分で調べないと話にならないゲームだし
0414UnnamedPlayer (ワッチョイ 4954-pzJ4)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:11:33.27ID:thp//co70
新薬の組み合わせでエンデュランスとストレングスがめちゃ上がるバグがある模様
0415UnnamedPlayer (ワッチョイ 8bdd-PX+K)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:23:28.70ID:e/hjh+MO0
英語だからやらないって奴はかなり多い個人的には2割くらいしかやらない
今回の日本語追加で参入するのはいるだろうから、カモが増えたと願いたい
0416UnnamedPlayer (アウアウウー Sa5d-VaRO)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:33:19.77ID:QZfKKg1ha
自分よりレベルの低い人倒すとごめんって気持ちになるし
自分よりレベルの高い人倒すと運良く勝てたって気持ちになる
0417UnnamedPlayer (ワッチョイ 13f1-P7u/)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:34:27.84ID:yBhkevBv0
カモ?
カモにされるのはお前だぞ?

陽キャツイッター集団が日本語化を聞きつけて大量参戦
当然フルパでみんなでハンター持って若い反射神経を発揮しながらマンハント開始
俺たちPCゲームおじさんにもう居場所はないぞ
カスタムは早くも地獄と化す
0418UnnamedPlayer (ワッチョイ 933f-L3sR)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:41:11.59ID:B1L1xRLG0
タルコフほど一人でフルパ倒しやすいゲームないと思うけどね
0420UnnamedPlayer (ワッチョイ 7b88-J+6K)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:43:11.64ID:k/c4EltN0
最近リザーブのレイダーが沸かないんだけどある程度時間経たないとダメとかある?
開始場所悪かったらすぐにアラーム鳴らしに行くんだけど全然沸かない
0421UnnamedPlayer (ワッチョイ 29f1-f32n)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:54:25.06ID:qk3OOaxt0
Nスカブがかなり面倒くさい動きをしてくるからまずはNスカブを処せるかどうかだろうね
普通に133にマグナム弾をもってるスカブもいたし
0422UnnamedPlayer (ワッチョイ fb7b-Th33)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:59:25.10ID:t6OVIoOF0
フォントのせいでなんか可愛く見えちゃうね
0423UnnamedPlayer (ワッチョイ 99ac-fOmF)
垢版 |
2020/07/28(火) 13:59:33.07ID:Vu8+awsA0
Factoryで新AIと遊ぼうとしたら一人倒した瞬間スプリントで4人ぐらい突っ麹桙ナきて笑うb
物量で試ぬ
0427UnnamedPlayer (ワッチョイ 13ac-keh3)
垢版 |
2020/07/28(火) 14:34:15.52ID:ZAAb0+td0
空の燃料担いでショア走るタスクでも追加されたん?
短時間で二人おったんやけど

あとラグかなんか知らんけど銃声やら無音になるバグやめてくれ
0428UnnamedPlayer (ワッチョイ 9954-5TCi)
垢版 |
2020/07/28(火) 14:48:00.50ID:qHtGF2ak0
>>427
ストレングス上げの修行僧やろ
空のタンクって以前はフリマで売れてたが、なぜかあまり売れなくなったからな
使い道が重さしかない
0430UnnamedPlayer (ワッチョイ 7b88-0S/1)
垢版 |
2020/07/28(火) 15:04:41.98ID:fsqv1tYd0
>>428
空のタンクで作れるマガジンケースのNPC売却額がめちゃくちゃ下がってしまったからな
悲しい
0431UnnamedPlayer (ワッチョイ b17b-fOmF)
垢版 |
2020/07/28(火) 15:06:04.77ID:bg4W9P+Y0
鍵部屋から最近何か高額品出た人いる?
最近ゴミみたいな銃しか出ないんだけどもう開ける価値ないだろこれ
0433UnnamedPlayer (オッペケ Sr85-qHRT)
垢版 |
2020/07/28(火) 15:22:45.08ID:MQqPReZnr
>>432
まあすぐには効果無いかもな
複数人から同じやつが通報>そいつをマーク>黒ならBAN
やろうし
まあ意味がないわけでは無いと思う
0434UnnamedPlayer (ワッチョイ b188-keh3)
垢版 |
2020/07/28(火) 15:29:28.60ID:PT3sZsly0
昨日の23時からぶっ通しで今までやってたんだけど
同じ名前のチーターに2回も殺された
はよBANしてくれ…
0435UnnamedPlayer (ワッチョイ 8bf0-hVrb)
垢版 |
2020/07/28(火) 15:46:58.69ID:kOwoNP+h0
そうか腕っこき事件といい外注でもしたんかと思ったけど
ボランティア翻訳か、でも全然いいじゃん
0438UnnamedPlayer (アウアウウー Sa5d-Xhld)
垢版 |
2020/07/28(火) 15:55:32.78ID:BT/ZOBcVa
フォントはいずれ変更されるだろうしタスクの内容改めて日本語で読めるのはありがたい。
ゲーム自体は英語でも問題ないけどバックストーリーわかるの楽しいね。
0439UnnamedPlayer (ワッチョイ fb7b-Th33)
垢版 |
2020/07/28(火) 15:57:09.71ID:t6OVIoOF0
そういやシージじゃ報告ブロックするチートなんてもんまであったけど、タルコフならそういうのは大丈夫かな・・・
0442UnnamedPlayer (ワッチョイ 7b88-J+6K)
垢版 |
2020/07/28(火) 16:40:17.39ID:k/c4EltN0
gtaは人に通報を押し付けるチートがあって無実の人がBANされまくったとか聞いたことある
真偽はわからん
0444UnnamedPlayer (ワッチョイ 8b7c-k44c)
垢版 |
2020/07/28(火) 17:11:32.92ID:H4MHv2Yh0
あるよ
チート販売所には自分のアカウントIDを他のものになりすますチートが同梱されてる。
自分が見たのは他人に押し付けるというよりサブアカウントを身代わりにするって感じだけど。

すぐBANされるチートもあるけど、大抵はリストを作ってからまとめてBANするみたいね(BAN wave
0445UnnamedPlayer (ワッチョイ 8bf0-hVrb)
垢版 |
2020/07/28(火) 17:17:54.55ID:kOwoNP+h0
グレランの交換条件ピスキのLL4の交換でVPXとMCBか
使ってみたいがしばらく無理そう
誰かが落っことしたの無理やり拾うかフリマで買うか
0447UnnamedPlayer (ワッチョイ 0b88-0S/1)
垢版 |
2020/07/28(火) 17:52:18.66ID:alTrNSmr0
日本語いい感じじゃないか
フォントがやばすぎるが
0452UnnamedPlayer (ワッチョイ 0b38-UBlb)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:09:01.55ID:6MoLhYKk0
skycheatsってサイトのチートの紹介の中に天気を変えるチートなるものが有るけどこんなプログラムどうやってバレないように働かせるんや?
0453UnnamedPlayer (ワッチョイ 7b88-J+6K)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:15:14.57ID:k/c4EltN0
こんなゴキブリの巣があるんだな。不快になるだけだから一瞬見て閉じたわ
5万払って垢BANガイジ、チート詳しいおじさん、オフラインじじいの3人はワンチャン同一人物じゃないかと思ってる
チート詳しいおじさんは間違いなくチート使った経験あるはず
普通のプレイヤーはせいぜいチーター目線の動画見るくらいでチートのエディションなんか調べようとも思わないんだよなあ
0454UnnamedPlayer (ワッチョイ 8b7c-k44c)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:15:15.75ID:H4MHv2Yh0
>446
俺はすっげえ安直なやり方でしか調べてないからそんなに詳しくないよ 前に聞いたのも別人だね
こんなのは種明かしでもなんでもないけど、TwitterとRedditとGoogleで「Tarkov cheat」「Tarkov radar」「Tarkov RMT」とかで検索するだけ
基本英語でしか探してないけど、中国語で探せるともっといっぱい出てくるんじゃないかなぁ
ちなみに売ってるチートのほとんどは動かないらしいよ これは公式の放送かなんかの翻訳で見た

あとチートの知識ってよりPCゲームずっとやってるからBattleEyeとかそのへんで公開されてる情報を見てる
0457UnnamedPlayer (ワッチョイ 93fe-Mhtc)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:19:21.69ID:k80Hnhwa0
銃撃されたらとりあえず伏せる
狙われてると思ったら軽くパニックになる
と思えば歴戦の戦士よりかは人間臭い
人間性の面だけみたらトッププレーヤのそれはそのへんのscavよりも…
0458UnnamedPlayer (ワッチョイ 8188-5TCi)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:21:04.83ID:pnrV7k/w0
たぶん俺も左右リーンnpcに出くわしたわ
スポーン直後に拶されてプレイヤーかと思ってついていったけど、気づいたらNPCしかいなくてあいつどこいった?!ってなったw
似たような格好のnpcがいたけど、プレイヤーが見つからなかったんだよね
最初からnpcなら納得
0459UnnamedPlayer (ワッチョイ 8b7c-k44c)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:23:18.15ID:H4MHv2Yh0
>>453
やばいな 自分を基準に考えすぎというか
皮肉でなく心配で言うけど被害妄想癖の傾向だから注意したほうがいい
チーターにやられてムカつくのは分かるけど
0460UnnamedPlayer (ワッチョイ 933f-L3sR)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:35:46.79ID:B1L1xRLG0
ツイッチとかでも皆フォントフォント言ってるけどそんな言うほど酷くなくね?
0461UnnamedPlayer (ワッチョイ 697b-4qMj)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:40:14.69ID:tTYSGTlP0
洋ゲーを自分で日本語化したりしていた人にとっては、それほど違和感ないんだろうけど
2バイト文字を表示させるために中華の改造exeとか使うから

それ以外の人にとっては、かなり違和感あると思うよ
0462UnnamedPlayer (ワッチョイ 8b30-keh3)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:41:38.03ID:/YHOA9gL0
それこそパチモノ商品とかあらゆるところで使われる
デフォルト明朝体フォントなので変な具合になるのは仕方がないね
0464UnnamedPlayer (アウアウカー Sa15-Mhtc)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:47:32.41ID:xeYfXFyYa
フォント周りはモニタの性能にもよるし解像度、個々の設定による
開発環境では気付かない問題を洗い出す時に不満がわっと出た時点でそれは重大な問題で
酷いか酷くないかで言ったら酷い
ただ改善出来る問題でおそらく改善する
実際に解決するかしないかは知らない
誰も何も言わなかったらこのまま
0465UnnamedPlayer (ワッチョイ 697b-4qMj)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:55:20.45ID:tTYSGTlP0
>>464
何言ってんの?
現段階で日本語はテスト実装で、フォントは翻訳チームが希望したものとは違うから改善するって言ってんじゃん?

日本語フォーラムにも、翻訳に関して既に多数の意見をプレイヤーが残してくれてるよ
なに気持ち悪い文章書いてんだよ、2chが情報源の馬鹿は死ねボケ
0467UnnamedPlayer (ワッチョイ 8bf0-hVrb)
垢版 |
2020/07/28(火) 18:57:31.88ID:kOwoNP+h0
香ばしいの湧いてるから消えを付けてね
わざわざレスバするために書いてるだけだからこういう人

もしくは…腕っこきか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況