ESCAPE FROM TARKOV Part.92
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
普段scavで出撃しない人も一回出撃してscavを観察してみてほしい
めっちゃ面白い カスタム楽しいな
中央の図書室と実験室ある建物が激戦区になりそう 通報できるようになってるから早速闇落ちwhガイジを通報しといた
頭悪くて勝てないからチート使ってるんだろうが、頭悪すぎてばれないようにすらできないのか >>294
なんかフォントの加減がGANTZを連想させる。
スカブ星人殺して来いって言いそう あからさまなAAよりもwhとか音消すだけのチーターが一番卑怯で反感買ってるから通報されまくるなこれ
今までコソコソ使ってBAN逃れてた奴ら終わりやね
またレベル1から頑張って 日本語訳あるって聞いたからトレーダーのやり取り見たけどメカニックがなんか良いとこのお坊ちゃんみたいな話し方でワロタ 366TKMのAPってモシンのデフォルト弾より強いじゃん…
ちょっとしたSVDじゃん… メカニックは多分これMGSのオタコンを意識してるんじゃないかな SCAVめっちゃ走って詰めてくるな
PMCかと思ってビビるわ なんかカスタムの新しいとこ最初の方のリザーブと同じ匂いがする 実在しないアーマーピアシング弾まで導入して366TKMを救済する理由はなんなんだよニキータ
VPO-209なんて外れ枠で上等だろ ScavくらいしかVPO使わんだろ?
つまりそういうこったろ、多分 >>296
対してこの不自然なフォント…
まあ化けずに多倍長文字表示出来てるだけマシか… flash driveが4つしか持てないの前から? 外人が作ったゲームにあとから日本語実装するのはくそほど手間だからな トレーダーとドラッグアンドドロップのバグ早く直してくれよ >>331
いや366tkmのAP弾は貫通42のダメージ90だからアプデ後の胸HP85でも4レベアーマーまでならほぼ胸ワンパンなんだぞw
精度が悪いとはいえ普通にPMCもVPO-209買って重用するレベルだわ
ちなみに胸85になったから7.62×54Rで同じことできるのは7N1だけ
7.62×51にいたっては新しく追加されたM993だけ 正直ARMA3の公式ガバガバ翻訳「アメリカん」とかを見てると当たりの方だぞ
そもそも日本語翻訳が来た事自体喜ぶべき、だいたい蔑ろにされるし
この調子で鯖も良くなってマッチしやすくなったりしないかな バージョン変わってゴキブリがいないならやるなら今しかないんだろうけどちょいちょいあるアップデート後の消失バグが怖くてやれない グレラン軽く使ったけどこれいる?
中距離の遮蔽越しの撃ち合い位しか役立たんわ >>336
そんなつえーのかアレ
マジでデフォのScavが使いだしたらどうしよう 英wikiに45口径弾のデータ乗ってるけどAP弾の貫通力3とか書いてあって笑う
m993はm61よりちょっと性能いいけどぶっちゃけそんな変わらない感じなのかな なんかカスタムに命中率100%のスナイパースカブいるっぽいんだが、どこから撃ってるんだ?
場所は研究所みたいな所通過して右手に高い建物のある線路
もうオフラインで10回行ってるけど場所把握できないまま殺されてる >>343
リザーブと同じで侵入禁止ゾーンの姿見えないスナイパーじゃないかな 7N1買いだめしてるけどなかなか溜まらんな
髭のタスク終わってない人早めに買い始めたほうがいいぞ >>344
あー納得
看板にスナイパーの警告あるし多分そうだろうな vpo-209を惜しみなくカスタムする派としてはようやく春が来たか AK-74Mがリコイルパッド付けるとストックのホールド切り替え出来なくなってるんだけどそんな仕様変更入ってたっけ? >>350
お前絶対そんな派じゃなかっただろ
適当なこと言うなw VPO209はサプの音が不快すぎる 周りにめっちゃ聞こえてそうだし ところで.366のAPは30連に入るの?
ライフルの4発?装填のほうしか入らない弾もあったような… 新しいペンぶっ壊れじゃないですかね…
今ラボぶん回してるけどめちゃくちゃ手に入るから、
このまま価格高めだとおそらく青緑黒あたりのラボキーの値もかなり上がるんじゃないかな .366APは精度低下かなり大きくない?-17%って… >>292
EFT公認日本語翻訳ボランティアチームが紆余曲折ありながらテスト実装させたものを
「ひらがなとカタカナと漢字のフォントがガッタガタ、でもまあ金かけてる分だけあるかな・・・程度の感想」
ってあんた凄い人だな 英語1級ですか? タスクとメールの文を読むのが楽しいわ。日本語サンキューやで。 >>361
だってさらに他の洋ゲー翻訳たくさん知ってますってマウントまで取ってるし
こんなんだから5ちゃんの情報に踊らされて勝手にきれてるんじゃない?
無知は罪だ レイド品しかフリマに出せなくなった頃くらいからやってないんだけどなんか重要な変更点とかあったら教えてください 開けれる扉って新しく作るのめんどくさいんだけどカスタムの新しく解放されたところに初めてみた扉あったからこれたぶんstreet of tarkovで使われるんだろうな 正直最近のマップリワークは楽しいわ
難しいだろうけどあとはチートが減ってくれればな 新しい要素も嬉しいけどバグとチーターの対処もしっかりやって欲しいね タルコフより面白いゲームがあったら教えてくれ!!
チーターとのイタチごっこに嫌気がさしてきたんだ!! >>352
あぁ何を!待って!ここで改造しちゃダメですよ!待って!止まれ!うわぁぁぁぁぁ!!(KIA) 混ぜて使うにしてもめんどくさくて混ぜる気にもなれないしなぁ
まぁグロックとか他のSMGも連射レートやばいから心置きなく使いたいなら買いだめしろって事か
それより即売り切れは張り付ける廃人しか得しないしやめて欲しいんだけどな >>371
そんなもん有ったらここに居ないのではないかね?
正直チーターBANしては購入して戻ってくんならもうそいつらで商売賄えるんじゃないかね?正規の客なんかよりよっぽど稼げるだろ
どうせ製品完成させる気無いだろうしここで適度に稼いでるんじゃね?と邪推してしまうわ >>374
まず9x19使ってる人全然見ないんだけど!
>>375
本当それは思う
せめてワークベンチで作れるようにしてほしいわ いまんとこ大丈夫でしょ
アプデ後はチーターが一番警戒するし通報機能できたし
5万払ってBANガイジも今日は大人しい チートRMT犯罪者が正規に購入するわけないだろ!いい加減にしろ! それならそもそも正規に購入する以外のルートがあるのが問題なんじゃね?
BANしたとこでチーター減るわけないじゃん本当に仕事してんのか?と グレーなアカウントの方が安いし、どうせBANされるかもしれないならどんないわくつきのアカウントでもええんや 日本語きたって言うから見たけどフォントはゴミだし、句読点が多すぎて文としてクソ読み難いしホントに日本語ネイティブが訳したのか?
どうせまた安い中国人に発注したんだろこれ >>383
エミネムさん!何をおしえてくれるの?
てかタルコフのエミネムさん影薄くてごみ置き場になってるからな… >>385
こういう想像をすぐにしちゃう人ってなんかの病気なんかな ちょっと上に書かれてることすら読めない人に期待するな まず腕っこきさんの怨念或いは残滓名のをを疑い
それから実装時になんかあったのかなと考え
これからよくなるようにどうしたらいいのかなんのフォントが適切かを考える
ライセンスもあるしな 別に日本語の文章としては読点普通なんだけど
通常ゲームテキストは色々な技法で上手く読みやすいよう整えてるからな
単純にゲームに詳しくない普通の翻訳家に頼んだ文章って感じがする 実装した状態を見るのは翻訳チームも、初めてって言ってるからこれからなおるんじゃない? >>385
ボランティアでしてくれてるんだからそんな事言っちゃ駄目!! 洋ゲーで日本語がここまでよく実装できてる時点で不満ない
フォントはこれが正式版だ言われたら不満だけどまだテスト段階
文句言ってる奴はなんなの? ただ見たままを言っただけなのに病気とか腕っこきとか言われてて草 日本語実装されたと聞いて興味が出てきたんですが、FPS歴1ヶ月程度の初心者でも遊べますか? まあ開発内に翻訳チームが居るわけじゃないから実装前に確認出来ないのは仕方ないわな
1行に何文字入るのか、読点よりも半角スペース空けてテンポ良く読ませる部分と敢えて読点を入れるバランス
行の頭の方に句点が来ないようにする為にその前に改行を句点がなくても入れるとか
そうやって精度高めるのは骨が折れるし、そうやって頑張ったらフォントが変わって全部崩れるとかなw >>394
脊髄反射的に毒を巻き散らかすのはやめた方がいい。ちったあ考えろ。 ただでさえ腕っこきになりかけたんだからこれくらいの翻訳で及第点だわ
仮実装といえど明朝体は見づらいけどな 見たままを言っただけであの発言はなおさらヤバくて草だわ >>395
このゲーム、マッチングが考慮されない(弱い人と強い人が当たる)から初心者は鴨だよ
別の言い方すればLv1とLv50が当たるからLv1はヤられるだけ
それでももしやるならワイプ(初期化)後にやろう ワイプは数カ月おきに来る 正直タスクとかで何言ってるか分かったりして嬉しいけどね
でも意味不明な事言ってグラボ3つ要求するメカニックは何なんだよ! グラボコツコツ作ってるけどファームに刺して抜くとインレイドじゃなくなるのかな? 今から買って来ようと思ってるんだけど正直どうなのチーターとか
手段として脱獄も考えてるけど
通常プレイヤーにカモにされるのは覚悟してます >>403
インレイドのままだよ
だからインレイドじゃなくなったグラボ手に入れたら入れ替えて売るといい あからさまなAAは減ったけどWHはいるねこれ
まあ撲滅は出来ないだろうから当たらない事だけ祈るわ チーターなんかいなくても元々が数時間プレイして萎えるやつが相当数いるゲームなんだから俺たちにわかるわけねぇだろとっとと買え お、チーター減ってはいるのか
せっかくだし再開しようかねえ >>405
今5枚刺してて3枚出来るまでとりあえず刺して置くかってノリで刺したけどインレイド消えたら意味ないなと思って聞いてみたありがとう ファクトリーでSCAV狩りしてたらめっちゃラッシュくるやん…いつものとこなら地形使って裁けはするけど場所によっては四方八方から撃たれないかこれ… 日本語追加によってまた日本でブームが来ると予想するわ 日本語化されないとやらない奴なんてそんなに多いのか?
ガチガチのアクションだしトレーダーの文章くらいしか恩恵無い気がするんだけど
どちらにせよ自分で調べないと話にならないゲームだし 新薬の組み合わせでエンデュランスとストレングスがめちゃ上がるバグがある模様 英語だからやらないって奴はかなり多い個人的には2割くらいしかやらない
今回の日本語追加で参入するのはいるだろうから、カモが増えたと願いたい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています