普通にゲームやる分には英語読めなくても問題ない
ただキャラの発する自動警告とか読めないと結構不利ではある
ステージ上とかの会話はゲームとは直接関係ない事も多いけど雰囲気とか凝ってるからそのへんも読めないと勿体無いかも
機械翻訳だと時間掛かるからあまり役に立たないと思う