x360ce使ってない？
コントローラーの挙動は大体これで直るよ

179UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 2f2a-x//5)2018/07/28(土) 16:28:22.88ID:Qk8c/Uyb0>>180
>>172
間違ってたらごめんと前置きしとく

十字キーが超連打で暴れるのはx360ceが原因かもしれない
同じ症状で私はそれ関連のファイルを消してbigpictureのコントローラ設定を
することでちゃんと動かせるようになった

カメラの暴走はマウス速度が連動してしまってることが多い
解決策は、

bigpicture→ライブラリ→darksouls3→ゲームを管理→コントローラ設定
で、右スティックのところをクリックして
「ジョイスティックマウス」を「ジョイスティック移動」に変更することで
ゲーム内のカメラ設定に準拠するようになる……はず？

あとおまけ
bigpictureでコントローラ設定をした場合、WINDOWSの操作とか非スチームゲーの
操作に支障が出ることがあるから、

bigpicture→コントローラ→基本設定→デスクトップ設定をdisabledにして
おくことをおすすめ