444です

結局バブーシュカとドジョウツナギに関する記載を発見しましたが、日本語版同様にガラクタいじりの影響を受けるという記載は一切ありませんでした。
念の為ビリーのガラクタいじりの記載も見に行きましたが、内容がガラクタいじりの説明ではなく、???でした。

誰か検証してくれたらいいんですけど…