機能はともかくサラウンドだけ見るならhesuvi+DAC、インターフェイスが正解でしょ

ただインパルス応答を再録音して再現してるから音質は多少劣化してるはずだがな
厳密に聴き比べたこと無いけど