>>750
誤訳じゃなければそのままの意味だぞ
オフィスとオフィスガレージとチューニングショップの購入価格が25%オフで、オフィスの内装、ガレージの内装、チューニングショップの内装が50%オフ
つまりチューニングショップを買う時に内装を弄った場合はチューニングショップ本体25%引きと弄った内装の改装費50%引きの合計になる
オフィスとオフィスガレージについても同じ考え方だ