ノーワンの和訳は今の方が好きかな
「誰も見捨てはしない」⇔「誰も死から逃れられない」で対になってる感あるし