>>511の者だけど
サウンドカード挿して試してみたけど、やっぱりフツーに7.1ch出力してたよ
ロビーは当然フロント2chからしか音出ないけど、マッチ待機画面〜ゲーム中は、リア・サイドからも音が出た
（ただしフロントセンターとLFEからは一切音が出ないので厳密には7.1chじゃない）