automatically〜はステレオ2ch音声をサラウンド化しない。音楽聞くときとか。
matrix upmix〜はステレオ2ch音声をLCR音声に、5.1chを7.1chにしてから2ch仮想サラウンド化する。だと思う。